Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 84:8   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
יהוה אלהים צבאות שמעה תפלתי האזינה אלהי יעקב סלה
Hebrew - Transliteration via code library   
yhvh Alhym TSbAvt SHm`h tplty hAzynh Alhy y`qb slh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ostende nobis Domine misericordiam tuam et salutare tuum da nobis

King James Variants
American King James Version   
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
King James 2000 (out of print)   
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
King James Bible (Cambridge, large print)   
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
Authorized (King James) Version   
O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
New King James Version   
O Lord God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob! Selah
21st Century King James Version   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob. Selah

Other translations
American Standard Version   
O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. Selah
Aramaic Bible in Plain English   
Lord Jehovah, God of hosts, hear my prayer and give ear, God of Jacob!
Darby Bible Translation   
Jehovah, God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob. Selah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah
English Standard Version Journaling Bible   
O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah
God's Word   
O LORD God, commander of armies, hear my prayer. Open your ears, O God of Jacob. [Selah]
Holman Christian Standard Bible   
LORD God of Hosts, hear my prayer; listen, God of Jacob. Selah
International Standard Version   
LORD God of the Heavenly Armies, hear my prayer! Listen, God of Jacob! Interlude
NET Bible   
O LORD, sovereign God, hear my prayer! Listen, O God of Jacob! (Selah)
New American Standard Bible   
O LORD God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob! Selah.
New International Version   
Hear my prayer, LORD God Almighty; listen to me, God of Jacob.
New Living Translation   
O LORD God of Heaven's Armies, hear my prayer. Listen, O God of Jacob. Interlude
Webster's Bible Translation   
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
The World English Bible   
Yahweh, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.
EasyEnglish Bible   
Lord God Almighty, please listen to my prayer! God of Jacob, hear me! Selah.
Young‘s Literal Translation   
O Jehovah, God of Hosts, hear my prayer, Give ear, O God of Jacob. Selah.
New Life Version   
O Lord God of all, hear my prayer. Listen, O God of Jacob.
The Voice Bible   
O Eternal God, Commander of heaven’s armies, listen to my prayer. O please listen, God of Jacob. [pause]
Living Bible   
O Jehovah, God of the heavenly armies, hear my prayer! Listen, God of Israel.
New Catholic Bible   
They move forward with increasing strength as they behold the God of gods in Zion.
Legacy Standard Bible   
O Yahweh God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob! Selah.
Jubilee Bible 2000   
O LORD God of the hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob. Selah.
Christian Standard Bible   
Lord God of Armies, hear my prayer; listen, God of Jacob.Selah
Amplified Bible © 1954   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah [pause, and calmly think of that]!
New Century Version   
Lord God All-Powerful, hear my prayer; God of Jacob, listen to me. Selah
The Message   
God-of-the-Angel-Armies, listen: O God of Jacob, open your ears—I’m praying! Look at our shields, glistening in the sun, our faces, shining with your gracious anointing.
Evangelical Heritage Version ™   
O Lord, God of Armies, hear my prayer. Interlude Give ear, O God of Jacob.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob!Selah
Good News Translation®   
Hear my prayer, Lord God Almighty. Listen, O God of Jacob!
Wycliffe Bible   
Lord God of virtues, hear thou my prayer; God of Jacob, perceive thou with ears. (Lord God of hosts, hear thou my prayer; God of Jacob, please listen thou to me.)
Contemporary English Version   
Lord God All-Powerful, the God of Jacob, please answer my prayer!
Revised Standard Version Catholic Edition   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob!Selah
New Revised Standard Version Updated Edition   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob!Selah
Common English Bible © 2011   
Lord God of heavenly forces, hear my prayer; listen closely, Jacob’s God! Selah
Amplified Bible © 2015   
O Lord God of hosts, hear my prayer; Listen, O God of Jacob! Selah.
English Standard Version Anglicised   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah
New American Bible (Revised Edition)   
They will go from strength to strength and see the God of gods on Zion.
New American Standard Bible   
Lord God of armies, hear my prayer; Listen, God of Jacob! Selah
The Expanded Bible   
Lord God ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts], hear my prayer; God of Jacob [C another name for Israel], ·listen to me [give ear]. ·Selah [Interlude]
Tree of Life Version   
They go from strength to strength— every one of them appears before God in Zion.
Revised Standard Version   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob!Selah
New International Reader's Version   
Lord God who rules over all, hear my prayer. God of the people of Jacob, listen to me.
BRG Bible   
O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
Complete Jewish Bible   
They go from strength to strength and appear before God in Tziyon.
New Revised Standard Version, Anglicised   
O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob!Selah
Orthodox Jewish Bible   
O Hashem Elohim Tzva’os, hear my tefillah; give ear, O Elohei Ya’akov. Selah.
Names of God Bible   
O Yahweh Elohim Tsebaoth, hear my prayer. Open your ears, O Elohim of Jacob. Selah
Modern English Version   
O Lord God of Hosts, hear my prayer, and give ear, O God of Jacob. Selah
Easy-to-Read Version   
Lord God All-Powerful, listen to my prayer. God of Jacob, listen to me. Selah
International Children’s Bible   
Lord God of heaven’s armies, hear my prayer. God of Jacob, listen to me. Selah
Lexham English Bible   
O Yahweh, God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob. Selah
New International Version - UK   
Hear my prayer, Lord God Almighty; listen to me, God of Jacob.