Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 83:8   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
גם-אשור נלוה עמם היו זרוע לבני-לוט סלה
Hebrew - Transliteration via code library   
gm-ASHvr nlvh `mm hyv zrv` lbny-lvt slh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
benedictione quoque amicietur doctor ibunt de fortitudine in fortitudinem parebunt apud Deum in Sion

King James Variants
American King James Version   
Assur also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.
King James 2000 (out of print)   
Assyria also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
Authorized (King James) Version   
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
New King James Version   
Assyria also has joined with them; They have helped the children of Lot. Selah
21st Century King James Version   
Assyria also has joined with them; they have helped the children of Lot. Selah

Other translations
American Standard Version   
Assyria also is joined with them; They have helped the children of Lot. Selah
Aramaic Bible in Plain English   
Also the Assyrians have made agreement with them and they have been a help to the sons of Lot.
Darby Bible Translation   
Asshur also is joined with them: they are an arm to the sons of Lot. Selah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Yea, and the Assyrian also is joined with them: they are come to the aid of the sons of Lot.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Assyria also is joined with them; they have holpen the children of Lot. Selah
English Standard Version Journaling Bible   
Asshur also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. Selah
God's Word   
Even Assyria has joined them. They helped the descendants of Lot. [Selah]
Holman Christian Standard Bible   
Even Assyria has joined them; they lend support to the sons of Lot. Selah
International Standard Version   
Even Assyria joined them to strengthen the descendants of Lot. Interlude
NET Bible   
Even Assyria has allied with them, lending its strength to the descendants of Lot. (Selah)
New American Standard Bible   
Assyria also has joined with them; They have become a help to the children of Lot. Selah.
New International Version   
Even Assyria has joined them to reinforce Lot's descendants.
New Living Translation   
Assyria has joined them, too, and is allied with the descendants of Lot. Interlude
Webster's Bible Translation   
Assur also is joined with them: they have helped the children of Lot. Selah.
The World English Bible   
Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.
EasyEnglish Bible   
Even the Assyrian army has joined with them. They have given strength to Lot's descendants, the Moabites and the Ammonites. Selah.
Young‘s Literal Translation   
Asshur also is joined with them, They have been an arm to sons of Lot. Selah.
New Life Version   
Assyria has joined them also. They help the children of Lot.
The Voice Bible   
And the powerful Assyrians have joined the alliance to add their strength and support the descendants of Lot: Moab and Ammon. [pause]
Living Bible   
Assyria has joined them too, and is allied with the descendants of Lot.
New Catholic Bible   
Gebal, Ammon, and Amalek, Philistia, and the inhabitants of Tyre;
Legacy Standard Bible   
Assyria also has joined with them; They have become the power of the children of Lot. Selah.
Jubilee Bible 2000   
Assur also is joined with them: they are an arm unto the sons of Lot. Selah.
Christian Standard Bible   
Even Assyria has joined them; they lend support to the sons of Lot.Selah
Amplified Bible © 1954   
Assyria also has joined with them; they have helped the children of Lot [the Ammonites and the Moabites] and have been an arm to them. Selah [pause, and calmly think of that]!
New Century Version   
Even Assyria has joined them to help Ammon and Moab, the descendants of Lot. Selah
The Message   
Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites, Gebal and Ammon and Amalek, Philistia and the Tyrians, And now Assyria has joined up, Giving muscle to the gang of Lot.
Evangelical Heritage Version ™   
Even Ashshur has joined with them. Interlude They have become the arm of the sons of Lot.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
Good News Translation®   
Assyria has also joined them as a strong ally of the Ammonites and Moabites, the descendants of Lot.
Wycliffe Bible   
For Assur cometh with them; they be made into help to the sons of Lot. (And the Assyrians also come with them; they all want to help the sons of Lot.)
Contemporary English Version   
Even Assyria has joined forces with Moab and Ammon.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
New Revised Standard Version Updated Edition   
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. Selah
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
Common English Bible © 2011   
Assyria too has joined them— they are the strong arm for Lot’s children. Selah
Amplified Bible © 2015   
Assyria also has joined with them; They have helped the children of Lot [the Ammonites and the Moabites] and have been an arm [of strength] to them. Selah.
English Standard Version Anglicised   
Asshur also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. Selah
New American Bible (Revised Edition)   
Gebal, Ammon, and Amalek, Philistia and the inhabitants of Tyre.
New American Standard Bible   
Assyria also has joined them; They have become a help to the children of Lot. Selah
The Expanded Bible   
Even Assyria has joined them to ·help Ammon and Moab, the [L be the arm of the] descendants of Lot [C a list of traditional enemies of Israel]. ·Selah [Interlude]
Tree of Life Version   
Gebal, Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre,
Revised Standard Version   
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
New International Reader's Version   
Even Assyria has joined them to give strength to the people of Moab and Ammon.
BRG Bible   
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
Complete Jewish Bible   
G’val, ‘Amon and ‘Amalek, P’leshet with those living in Tzor; (Selah)
New Revised Standard Version, Anglicised   
Assyria also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot.Selah
Orthodox Jewish Bible   
Assyria also is joined with them; they are the zero’a (strong arm) of the Bnei Lot. Selah.
Names of God Bible   
Even Assyria has joined them. They helped the descendants of Lot. Selah
Modern English Version   
Assyria also is joined with them, they are the strength of the descendants of Lot. Selah
Easy-to-Read Version   
Even the Assyrians have joined them. They have made Lot’s descendants very powerful. Selah
International Children’s Bible   
Even Assyria has joined them to help Ammon and Moab, the descendants of Lot. Selah
Lexham English Bible   
Assyria also has joined with them. They provide help to the children of Lot. Selah
New International Version - UK   
Even Assyria has joined them to reinforce Lot’s descendants.