Other translations
American Standard Version
But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.
Aramaic Bible in Plain English
And I shall live to eternity and I shall sing to the God of Jacob.
Darby Bible Translation
But as for me, I will declare for ever; I will sing psalms to the God of Jacob.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But I will declare for ever: I will sing to the God of Jacob.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.
English Standard Version Journaling Bible
But I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.
God's Word
But I will speak [about your miracles] forever. I will make music to praise the God of Jacob.
Holman Christian Standard Bible
As for me, I will tell about Him forever; I will sing praise to the God of Jacob."
International Standard Version
But as for me, I will declare forever, singing praise to the God of Jacob.
NET Bible
As for me, I will continually tell what you have done; I will sing praises to the God of Jacob!
New American Standard Bible
But as for me, I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.
New International Version
As for me, I will declare this forever; I will sing praise to the God of Jacob,
New Living Translation
But as for me, I will always proclaim what God has done; I will sing praises to the God of Jacob.
Webster's Bible Translation
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
The World English Bible
But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.
EasyEnglish Bible
But as for me, I will always thank you, God. I will sing to praise you, the God of Jacob.
Young‘s Literal Translation
And I -- I declare [it] to the age, I sing praise to the God of Jacob.
New Life Version
But as for me, I will tell of it forever. I will sing praises to the God of Jacob.
The Voice Bible
But I will tell of His great deeds forever. I will sing praises to Jacob’s True God.
Living Bible
But as for me, I shall forever declare the praises of the God of Jacob.
New Catholic Bible
The Lord holds in his hand a cup filled with foaming wine and richly spiced. When he pours it out, all the wicked of the earth must drink; they will drain it down to the dregs.
Legacy Standard Bible
But as for me, I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.
Jubilee Bible 2000
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
Christian Standard Bible
As for me, I will tell about him forever; I will sing praise to the God of Jacob.
Amplified Bible © 1954
But I will declare and rejoice forever; I will sing praises to the God of Jacob.
New Century Version
I will tell about this forever; I will sing praise to the God of Jacob.
The Message
And I’m telling the story of God Eternal, singing the praises of Jacob’s God. The fists of the wicked are bloody stumps, The arms of the righteous are lofty green branches.
Evangelical Heritage Version ™
As for me, I will proclaim this forever. I will make music for the God of Jacob.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But I will rejoice forever; I will sing praises to the God of Jacob.
Good News Translation®
But I will never stop speaking of the God of Jacob or singing praises to him.
Wycliffe Bible
Forsooth I shall tell into the world; I shall sing to God of Jacob. (And I shall tell this out forever; I shall sing to the God of Jacob.)
Contemporary English Version
But I will always tell about you, the God of Jacob, and I will sing your praise.
Revised Standard Version Catholic Edition
But I will rejoice for ever, I will sing praises to the God of Jacob.
New Revised Standard Version Updated Edition
But I will rejoice forever; I will sing praises to the God of Jacob.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But I will rejoice for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
Common English Bible © 2011
But I will rejoice always; I will sing praises to Jacob’s God!
Amplified Bible © 2015
But as for me, I will declare it and rejoice forever; I will sing praises to the God of Jacob.
English Standard Version Anglicised
But I will declare it for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
New American Bible (Revised Edition)
Yes, a cup is in the Lord’s hand, foaming wine, fully spiced. When God pours it out, they will drain it even to the dregs; all the wicked of the earth will drink.
New American Standard Bible
But as for me, I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.
The Expanded Bible
I will tell about this forever; I will ·sing praise [make a psalm] to the God of Jacob.
Tree of Life Version
For in the hand of Adonai is a cup of foaming wine mixed with spices, and He pours it out. Surely all the wicked of the earth will drink, draining it down to the dregs.
Revised Standard Version
But I will rejoice for ever, I will sing praises to the God of Jacob.
New International Reader's Version
I will speak about this forever. I will sing praise to the God of Jacob.
BRG Bible
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
Complete Jewish Bible
In Adonai’s hand there is a cup of wine, foaming, richly spiced; when he pours it out, all the wicked of the earth will drain it, drinking it to the dregs.”
New Revised Standard Version, Anglicised
But I will rejoice for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
Orthodox Jewish Bible
But I will proclaim l’olam; I will sing zemirot to Elohei Ya’akov.
Names of God Bible
But I will speak about your miracles forever. I will make music to praise the Elohim of Jacob.
Modern English Version
But I will declare forever, I will sing praises to the God of Jacob.
Easy-to-Read Version
I will always tell people how great God is. I will sing praise to the God of Jacob.
International Children’s Bible
I will tell about this forever. I will sing praise to the God of Jacob.
Lexham English Bible
But as for me, I will proclaim forever; I will sing praise to the God of Jacob.
New International Version - UK
As for me, I will declare this for ever; I will sing praise to the God of Jacob,