Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 68:32   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ממלכות הארץ שירו לאלהים זמרו אדני סלה
Hebrew - Transliteration via code library   
mmlkvt hArTS SHyrv lAlhym zmrv Adny slh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et placebit Domino super vitulum novellum cornua efferentem et ungulas

King James Variants
American King James Version   
Sing to God, you kingdoms of the earth; O sing praises to the Lord; Selah:
King James 2000 (out of print)   
Sing unto God, you kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
King James Bible (Cambridge, large print)   
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
Authorized (King James) Version   
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
New King James Version   
Sing to God, you kingdoms of the earth; Oh, sing praises to the Lord, Selah
21st Century King James Version   
Sing unto God, ye kingdoms of the earth! O sing praises unto the Lord, Selah

Other translations
American Standard Version   
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; Oh sing praises unto the Lord; Selah
Aramaic Bible in Plain English   
The kingdoms of the Earth sing praises to God; sing praises to Lord Jehovah!
Darby Bible Translation   
Ye kingdoms of the earth, sing unto God; sing psalms of the Lord, (Selah,)
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Sing to God, ye kingdoms of the earth: sing ye to the Lord: Sing ye to God,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah
English Standard Version Journaling Bible   
O kingdoms of the earth, sing to God; sing praises to the Lord, Selah
God's Word   
You kingdoms of the world, sing to God. Make music to praise the Lord. [Selah]
Holman Christian Standard Bible   
Sing to God, you kingdoms of the earth; sing praise to the Lord, Selah
International Standard Version   
You kingdoms of the earth, sing to God! Sing praises to the Lord, Interlude
NET Bible   
O kingdoms of the earth, sing to God! Sing praises to the Lord, (Selah)
New American Standard Bible   
Sing to God, O kingdoms of the earth, Sing praises to the Lord, Selah.
New International Version   
Sing to God, you kingdoms of the earth, sing praise to the Lord,
New Living Translation   
Sing to God, you kingdoms of the earth. Sing praises to the Lord. Interlude
Webster's Bible Translation   
Sing to God, ye kingdoms of the earth; O sing praises to the Lord; Selah:
The World English Bible   
Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah.
EasyEnglish Bible   
All you kingdoms of the earth, sing to God! Yes, sing to praise the Lord! Selah.
Young‘s Literal Translation   
Kingdoms of the earth, sing ye to God, Praise ye the Lord. Selah.
New Life Version   
Sing to God, O nations of the earth. Sing praises to the Lord.
The Voice Bible   
Let all the kingdoms of the earth sing to the True God. Sing songs of praise to the Lord. [pause]
Living Bible   
Sing to the Lord, O kingdoms of the earth—sing praises to the Lord,
New Catholic Bible   
Envoys will come from Egypt; Ethiopia will stretch out its hands to God.
Legacy Standard Bible   
Sing to God, O kingdoms of the earth, Sing praises to the Lord, Selah.
Jubilee Bible 2000   
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord, Selah:
Christian Standard Bible   
Sing to God, you kingdoms of the earth; sing praise to the Lord,Selah
Amplified Bible © 1954   
Sing to God, O kingdoms of the earth, sing praises to the Lord! Selah [pause, and calmly think of that]!
New Century Version   
Kingdoms of the earth, sing to God; sing praises to the Lord. Selah
The Message   
Sing, O kings of the earth! Sing praises to the Lord! There he is: Sky-Rider, striding the ancient skies. Listen—he’s calling in thunder, rumbling, rolling thunder. Call out “Bravo!” to God, the High God of Israel. His splendor and strength rise huge as thunderheads.
Evangelical Heritage Version ™   
Sing to God, you kingdoms of the earth. Interlude Make music to the Lord,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord,Selah
Good News Translation®   
Sing to God, kingdoms of the world, sing praise to the Lord,
Wycliffe Bible   
Realms of the earth, sing ye to God; say ye psalm to the Lord. Sing ye to God; (Kingdoms of the earth, sing ye to God; sing ye a song to the Lord. Sing ye to God;)
Contemporary English Version   
Now sing praises to God! Every kingdom on earth, sing to the Lord!
Revised Standard Version Catholic Edition   
Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord,Selah
New Revised Standard Version Updated Edition   
Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord, Selah
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord,Selah
Common English Bible © 2011   
Sing to God, all kingdoms of the earth! Sing praises to my Lord. Selah
Amplified Bible © 2015   
Sing to God, O kingdoms of the earth, Sing praises to the Lord! Selah.
English Standard Version Anglicised   
O kingdoms of the earth, sing to God; sing praises to the Lord, Selah
New American Bible (Revised Edition)   
Let bronze be brought from Egypt, Ethiopia hurry its hands to God.
New American Standard Bible   
Sing to God, you kingdoms of the earth, Sing praises to the Lord, Selah
The Expanded Bible   
Kingdoms of the earth, sing to God; ·sing praises [make a psalm] to the Lord. ·Selah [Interlude]
Tree of Life Version   
Nobles come from Egypt. Cush runs to stretch her hands to God.
Revised Standard Version   
Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord,Selah
New International Reader's Version   
Sing to God, you kingdoms of the earth. Sing praise to the Lord.
BRG Bible   
Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
Complete Jewish Bible   
Let envoys come from Egypt, Let Ethiopia stretch out its hands to God.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord,Selah
Orthodox Jewish Bible   
Sing unto Elohim, ye mamlechot of ha’aretz; O sing praises unto Adonoi. Selah.
Names of God Bible   
You kingdoms of the world, sing to Elohim. Make music to praise Adonay. Selah
Modern English Version   
Sing to God, you kingdoms of the earth; oh, sing praises to the Lord; Selah
Easy-to-Read Version   
Kings on earth, sing to God! Sing songs of praise to our Lord! Selah
International Children’s Bible   
Kingdoms of the earth, sing to God. Sing praises to the Lord. Selah
Lexham English Bible   
O kingdoms of the earth, sing to God; sing praise to the Lord, Selah
New International Version - UK   
Sing to God, you kingdoms of the earth, sing praise to the Lord,