Other translations
American Standard Version
My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?
Aramaic Bible in Plain English
My soul is thirsty for you, Living God! When shall I come and see your face, oh, God?
Darby Bible Translation
My soul thirsteth for God, for the living �God: when shall I come and appear before God?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
My soul hath thirsted after the strong living God; when shall I come and appear before the face of God?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
English Standard Version Journaling Bible
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
God's Word
My soul thirsts for God, for the living God. When may I come to see God's face?
Holman Christian Standard Bible
I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?
International Standard Version
My soul thirsts for God, for the living God. When may I come and appear in God's presence?
NET Bible
I thirst for God, for the living God. I say, "When will I be able to go and appear in God's presence?"
New American Standard Bible
My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?
New International Version
My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
New Living Translation
I thirst for God, the living God. When can I go and stand before him?
Webster's Bible Translation
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
The World English Bible
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
EasyEnglish Bible
Deep down inside me, I am very thirsty! You are the God who lives for ever, and I need life from you! When will I be able to come near to you and see you face to face?
Young‘s Literal Translation
My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God?
New Life Version
My soul is thirsty for God, for the living God. When will I come and meet with God?
The Voice Bible
I long for the True God who lives. When can I stand before Him and feel His comfort?
Living Bible
I thirst for God, the living God. Where can I find him to come and stand before him?
New Catholic Bible
As a deer longs for running streams, so my soul longs for you, O God.
Legacy Standard Bible
My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?
Jubilee Bible 2000
My soul thirsts for God, for the living God; when shall I come and appear before God?
Christian Standard Bible
I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?
Amplified Bible © 1954
My inner self thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?
New Century Version
I thirst for the living God. When can I go to meet with him?
The Message
A white-tailed deer drinks from the creek; I want to drink God, deep drafts of God. I’m thirsty for God-alive. I wonder, “Will I ever make it— arrive and drink in God’s presence?” I’m on a diet of tears— tears for breakfast, tears for supper. All day long people knock at my door, Pestering, “Where is this God of yours?”
Evangelical Heritage Version ™
My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and appear before God?
New Revised Standard Version Catholic Edition
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?
Good News Translation®
I thirst for you, the living God. When can I go and worship in your presence?
Wycliffe Bible
My soul thirsted to God, the quick well/(the) well of life (My soul thirsted for God, the living well/the well of life); when shall I come, and appear before the face of God?
Contemporary English Version
In my heart, I am thirsty for you, the living God. When will I see your face?
Revised Standard Version Catholic Edition
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?
New Revised Standard Version Updated Edition
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?
Common English Bible © 2011
My whole being thirsts for God, for the living God. When will I come and see God’s face?
Amplified Bible © 2015
My soul (my life, my inner self) thirsts for God, for the living God. When will I come and see the face of God?
English Standard Version Anglicised
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
New American Bible (Revised Edition)
As the deer longs for streams of water, so my soul longs for you, O God.
New American Standard Bible
My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?
The Expanded Bible
·I [T My soul] thirst for the living God. When can I go to ·meet with [L see] ·him [L the face of God]?
Tree of Life Version
As the deer pants for streams of water, so my soul pants for You, O God.
Revised Standard Version
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?
New International Reader's Version
I am thirsty for God. I am thirsty for the living God. When can I go and meet with him?
BRG Bible
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
Complete Jewish Bible
Just as a deer longs for running streams, God, I long for you.
New Revised Standard Version, Anglicised
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?
Orthodox Jewish Bible
My nefesh thirsteth for Elohim, for El Chai. When shall I come and appear before Elohim [in the Beis Hamikdash]?
Names of God Bible
My soul thirsts for Elohim, for El Chay. When may I come to see Elohim’s face?
Modern English Version
My soul thirsts for God, for the living God. When will I come and appear before God?
Easy-to-Read Version
My soul thirsts for the living God. When can I go to meet with him?
International Children’s Bible
I thirst for the living God. When can I go to meet with him?
Lexham English Bible
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
New International Version - UK
My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?