Other translations
American Standard Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
Aramaic Bible in Plain English
Take arms and a shield and stand up for my help.
Darby Bible Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Take hold of arms and shield : and rise up to help me.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
English Standard Version Journaling Bible
Take hold of shield and buckler and rise for my help!
God's Word
Use your shields, [both] small and large. Arise to help me.
Holman Christian Standard Bible
Take Your shields--large and small-- and come to my aid.
International Standard Version
Take up the buckler and the shield, and rise up to help me.
NET Bible
Grab your small shield and large shield, and rise up to help me!
New American Standard Bible
Take hold of buckler and shield And rise up for my help.
New International Version
Take up shield and armor; arise and come to my aid.
New Living Translation
Put on your armor, and take up your shield. Prepare for battle, and come to my aid.
Webster's Bible Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
The World English Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.
EasyEnglish Bible
Yes, pick up your shield and put on your armour! Prepare to fight and give me help!
Young‘s Literal Translation
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,
New Life Version
Take hold of a safe-covering and rise up to help me.
The Voice Bible
Be my shield and protection; stand with me and rescue me!
Living Bible
Put on your armor, take your shield and protect me by standing in front.
New Catholic Bible
Grasp your shield and buckler and spring to my aid.
Legacy Standard Bible
Take hold of shield and large shield And rise up for my help.
Jubilee Bible 2000
Take hold of shield and buckler, and stand up in my help.
Christian Standard Bible
Take your shields—large and small— and come to my aid.
Amplified Bible © 1954
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help!
New Century Version
Pick up the shield and armor. Rise up and help me.
The Message
Harass these hecklers, God, punch these bullies in the nose. Grab a weapon, anything at hand; stand up for me! Get ready to throw the spear, aim the javelin, at the people who are out to get me. Reassure me; let me hear you say, “I’ll save you.”
Evangelical Heritage Version ™
Put on your armor and shield. Rise up to help me.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Take hold of shield and buckler, and rise up to help me!
Good News Translation®
Take your shield and armor and come to my rescue.
Wycliffe Bible
Take thou armours and shield; and rise up into help to me. (Take thou up arms, or weapons, and shield; and rise up to help me.)
Contemporary English Version
Shield me and help me.
Revised Standard Version Catholic Edition
Take hold of shield and buckler, and rise for my help!
New Revised Standard Version Updated Edition
Take hold of shield and buckler, and rise up to help me!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Take hold of shield and buckler, and rise up to help me!
Common English Bible © 2011
Grab a shield and armor; stand up and help me!
Amplified Bible © 2015
Take hold of shield and buckler (small shield), And stand up for my help.
English Standard Version Anglicised
Take hold of shield and buckler and rise for my help!
New American Bible (Revised Edition)
Take up the shield and buckler; rise up in my defense.
New American Standard Bible
Take hold of buckler and shield And rise up as my help.
The Expanded Bible
Pick up the ·shield and armor [L small shield and large shield]. Rise up and help me.
Tree of Life Version
Take hold of shield and buckler, and rise up to my help.
Revised Standard Version
Take hold of shield and buckler, and rise for my help!
New International Reader's Version
Pick up your shield and your armor. Rise up and help me.
BRG Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
Complete Jewish Bible
Grasp your shield and protective gear, and rise to my defense.
New Revised Standard Version, Anglicised
Take hold of shield and buckler, and rise up to help me!
Orthodox Jewish Bible
Take hold of mogen and tzinnah (large shield) and arise to my aid.
Names of God Bible
Use your shields, both small and large. Arise to help me.
Modern English Version
Take hold of the large shield and small shield, and rise up for my help.
Easy-to-Read Version
Pick up your shields, large and small. Get up and help me!
International Children’s Bible
Pick up the shield and armor. Rise up and help me.
Lexham English Bible
Grasp buckler and shield and rise to my aid.
New International Version - UK
Take up shield and armour; arise and come to my aid.