Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 34:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
צעקו ויהוה שמע ומכל-צרותם הצילם
Hebrew - Transliteration via code library   
TS`qv vyhvh SHm` vmkl-TSrvtm hTSylm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Domine quanta aspicies converte animam meam a calamitatibus suis a leonibus solitariam meam

King James Variants
American King James Version   
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.
King James 2000 (out of print)   
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
Authorized (King James) Version   
The righteous cry, and the Lord heareth, and delivereth them out of all their troubles.
New King James Version   
The righteous cry out, and the Lord hears, And delivers them out of all their troubles.
21st Century King James Version   
The righteous cry, and the Lord heareth, and delivereth them out of all their troubles.

Other translations
American Standard Version   
The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.
Aramaic Bible in Plain English   
The righteous ones cried out and Lord Jehovah heard them and delivered them.
Darby Bible Translation   
The righteous cry, and Jehovah heareth, and delivereth them out of all their troubles.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The just cried, and the Lord heard them: and delivered them out of all their troubles.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The righteous cried, and the LORD heard, and delivered them out of all their troubles.
English Standard Version Journaling Bible   
When the righteous cry for help, the LORD hears and delivers them out of all their troubles.
God's Word   
[Righteous people] cry out. The LORD hears and rescues them from all their troubles.
Holman Christian Standard Bible   
The righteous cry out, and the LORD hears, and delivers them from all their troubles.
International Standard Version   
The LORD hears those who cry out, and he delivers them from all their distress.
NET Bible   
The godly cry out and the LORD hears; he saves them from all their troubles.
New American Standard Bible   
The righteous cry, and the LORD hears And delivers them out of all their troubles.
New International Version   
The righteous cry out, and the LORD hears them; he delivers them from all their troubles.
New Living Translation   
The LORD hears his people when they call to him for help. He rescues them from all their troubles.
Webster's Bible Translation   
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
The World English Bible   
The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.
EasyEnglish Bible   
The Lord hears his righteous people when they call for help. He saves them from all their troubles.
Young‘s Literal Translation   
They cried, and Jehovah heard, And from all their distresses delivered them.
New Life Version   
Those who are right with the Lord cry, and He hears them. And He takes them from all their troubles.
The Voice Bible   
When the upright need help and cry to the Eternal, He hears their cries and rescues them from all of their troubles.
Living Bible   
Yes, the Lord hears the good man when he calls to him for help and saves him out of all his troubles.
New Catholic Bible   
The face of the Lord is turned against those who do evil, to erase all memory of them from the earth.
Legacy Standard Bible   
Tsadhe The righteous cry, and Yahweh hears And delivers them out of all their troubles.
Jubilee Bible 2000   
The righteous cried out, and the LORD heard and delivered them out of all their troubles.
Christian Standard Bible   
The righteous cry out, and the Lord hears, and rescues them from all their troubles.
Amplified Bible © 1954   
When the righteous cry for help, the Lord hears, and delivers them out of all their distress and troubles.
New Century Version   
The Lord hears good people when they cry out to him, and he saves them from all their troubles.
The Message   
Is anyone crying for help? God is listening, ready to rescue you.
Evangelical Heritage Version ™   
The righteous cry out, and the Lord hears. From all their distress he delivers them.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
When the righteous cry for help, the Lord hears, and rescues them from all their troubles.
Good News Translation®   
The righteous call to the Lord, and he listens; he rescues them from all their troubles.
Wycliffe Bible   
Just men cried [The rightwise cried], and the Lord heard them; and delivered them from all their tribulations (and he rescued, or saved, them from all their troubles).
Contemporary English Version   
When his people pray for help, he listens and rescues them from their troubles.
Revised Standard Version Catholic Edition   
When the righteous cry for help, the Lord hears, and delivers them out of all their troubles.
New Revised Standard Version Updated Edition   
When the righteous cry for help, the Lord hears and rescues them from all their troubles.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
When the righteous cry for help, the Lord hears, and rescues them from all their troubles.
Common English Bible © 2011   
When the righteous cry out, the Lord listens; he delivers them from all their troubles.
Amplified Bible © 2015   
When the righteous cry [for help], the Lord hears And rescues them from all their distress and troubles.
English Standard Version Anglicised   
When the righteous cry for help, the Lord hears and delivers them out of all their troubles.
New American Bible (Revised Edition)   
The Lord’s face is against evildoers to wipe out their memory from the earth.
New American Standard Bible   
The righteous cry out, and the Lord hears And rescues them from all their troubles.
The Expanded Bible   
·The Lord hears good people when they [L They] cry out to him, and he saves them from all their ·troubles [distress].
Tree of Life Version   
The face of Adonai is against evildoers, to cut off the memory of them from the earth.
Revised Standard Version   
When the righteous cry for help, the Lord hears, and delivers them out of all their troubles.
New International Reader's Version   
Godly people cry out, and the Lord hears them. He saves them from all their troubles.
BRG Bible   
The righteous cry, and the Lord heareth, and delivereth them out of all their troubles.
Complete Jewish Bible   
But the face of Adonai opposes those who do evil, to cut off all memory of them from the earth.
New Revised Standard Version, Anglicised   
When the righteous cry for help, the Lord hears, and rescues them from all their troubles.
Orthodox Jewish Bible   
The tzaddikim cry, and Hashem heareth, and delivereth them out of all their tzoros.
Names of God Bible   
Righteous people cry out. Yahweh hears and rescues them from all their troubles.
Modern English Version   
The righteous cry out, and the Lord hears, and delivers them out of all their troubles.
Easy-to-Read Version   
Pray to the Lord, and he will hear you. He will save you from all your troubles.
International Children’s Bible   
The Lord hears good people when they cry out to him. He saves them from all their troubles.
Lexham English Bible   
They cry out and Yahweh hears and delivers them from all of their troubles.
New International Version - UK   
The righteous cry out, and the Lord hears them; he delivers them from all their troubles.