Other translations
American Standard Version
But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.
Aramaic Bible in Plain English
You, Lord Jehovah, are my helper and my honor, and the lifter of my head.
Darby Bible Translation
But thou, Jehovah, art a shield about me; my glory, and the lifter up of my head.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But thou, O Lord art my protector, my glory, and the lifter up of my head.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But thou, O LORD, art a shield about me; my glory, and the lifter up of mine head.
English Standard Version Journaling Bible
But you, O LORD, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head.
God's Word
But you, O LORD, are a shield that surrounds me. You are my glory. You hold my head high.
Holman Christian Standard Bible
But You, LORD, are a shield around me, my glory, and the One who lifts up my head.
International Standard Version
But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
NET Bible
But you, LORD, are a shield that protects me; you are my glory and the one who restores me.
New American Standard Bible
But You, O LORD, are a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.
New International Version
But you, LORD, are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high.
New Living Translation
But you, O LORD, are a shield around me; you are my glory, the one who holds my head high.
Webster's Bible Translation
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.
The World English Bible
But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
EasyEnglish Bible
But Lord, you are like a shield for me. You are the one who gives me honour. You lift my head up high.
Young‘s Literal Translation
And Thou, O Jehovah, [art] a shield for me, My honour, and lifter up of my head.
New Life Version
But You, O Lord, are a covering around me, my shining-greatness, and the One Who lifts my head.
The Voice Bible
But You, Eternal One, wrap around me like an impenetrable shield. You give me glory and lift my eyes up to the heavens.
Living Bible
But Lord, you are my shield, my glory, and my only hope. You alone can lift my head, now bowed in shame.
New Catholic Bible
How numerous are the ones who say of me, “He will not receive salvation from God.” Selah
Legacy Standard Bible
But You, O Yahweh, are a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.
Jubilee Bible 2000
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory and the lifter up of my head.
Christian Standard Bible
But you, Lord, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
Amplified Bible © 1954
But You, O Lord, are a shield for me, my glory, and the lifter of my head.
New Century Version
But, Lord, you are my shield, my wonderful God who gives me courage.
The Message
But you, God, shield me on all sides; You ground my feet, you lift my head high; With all my might I shout up to God, His answers thunder from the holy mountain.
Evangelical Heritage Version ™
But you, O Lord, are a shield for me. You are my glory and the one who lifts up my head.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But you, O Lord, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
Good News Translation®
But you, O Lord, are always my shield from danger; you give me victory and restore my courage.
Wycliffe Bible
But thou, Lord, art mine up-taker; my glory, and enhancing mine head. (But thou, Lord, art my defender; my glory, and the one who lifteth up my head.)
Contemporary English Version
But you are my shield, and you give me victory and great honor.
Revised Standard Version Catholic Edition
But thou, O Lord, art a shield about me, my glory, and the lifter of my head.
New Revised Standard Version Updated Edition
But you, O Lord, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But you, O Lord, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
Common English Bible © 2011
But you, Lord, are my shield! You are my glory! You are the one who restores me.
Amplified Bible © 2015
But You, O Lord, are a shield for me, My glory [and my honor], and the One who lifts my head.
English Standard Version Anglicised
But you, O Lord, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head.
New American Bible (Revised Edition)
How many say of me, “There is no salvation for him in God.” Selah
New American Standard Bible
But You, Lord, are a shield around me, My glory, and the One who lifts my head.
The Expanded Bible
But, Lord, you are my shield [C protector], my ·wonderful God [L glory] who ·gives me courage [L lifts up my head].
Tree of Life Version
Many are saying to my soul: “There is no deliverance for him in God.” Selah
Revised Standard Version
But thou, O Lord, art a shield about me, my glory, and the lifter of my head.
New International Reader's Version
Lord, you are like a shield that keeps me safe. You bring me honor. You help me win the battle.
BRG Bible
But thou, O Lord, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
Complete Jewish Bible
how countless those who say of me, “There is no salvation for him in God.” (Selah)
New Revised Standard Version, Anglicised
But you, O Lord, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
Orthodox Jewish Bible
But Thou, Hashem, art a mogen around me; my kavod, and the One who lifts up mine head.
Names of God Bible
But you, O Yahweh, are a Magen that surrounds me. You are my glory. You hold my head high.
Modern English Version
But You, O Lord, are a shield for me, my glory and the One who raises up my head.
Easy-to-Read Version
But you, Lord, protect me. You bring me honor; you give me hope.
International Children’s Bible
But, Lord, you are my shield. You are my wonderful God who gives me courage.
Lexham English Bible
But you, Yahweh, are a shield around me, my glory and the one who lifts up my head.
New International Version - UK
But you, Lord, are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high.