Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 23:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר
Hebrew - Transliteration via code library   
mzmvr ldvd yhvh r`y lA AKHsr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
David canticum Domini est terra et plenitudo eius orbis et habitatores eius

King James Variants
American King James Version   
The LORD is my shepherd; I shall not want.
King James 2000 (out of print)   
The LORD is my shepherd; I shall not lack.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Authorized (King James) Version   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want.
New King James Version   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want.
21st Century King James Version   
The Lord is my shepherd; I shall not want.

Other translations
American Standard Version   
Jehovah is my shepherd; I shall not want.
Aramaic Bible in Plain English   
Lord Jehovah will shepherd me and I shall lack nothing.
Darby Bible Translation   
{A Psalm of David.} Jehovah is my shepherd; I shall not want.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.
English Standard Version Journaling Bible   
A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.
God's Word   
[A psalm by David.] The LORD is my shepherd. I am never in need.
Holman Christian Standard Bible   
A Davidic psalm. The LORD is my shepherd; there is nothing I lack.
International Standard Version   
The LORD is the one who is shepherding me; I lack nothing.
NET Bible   
A psalm of David. The LORD is my shepherd, I lack nothing.
New American Standard Bible   
A Psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not want.
New International Version   
A psalm of David. The LORD is my shepherd, I lack nothing.
New Living Translation   
A psalm of David. The LORD is my shepherd; I have all that I need.
Webster's Bible Translation   
A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.
The World English Bible   
Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.
EasyEnglish Bible   
This is a song that David wrote. The Lord takes care of me, like a shepherd with his sheep. I have everything that I need.
Young‘s Literal Translation   
A Psalm of David. Jehovah [is] my shepherd, I do not lack,
New Life Version   
The Lord is my Shepherd. I will have everything I need.
The Voice Bible   
A song of David. The Eternal is my shepherd, He cares for me always.
Living Bible   
Because the Lord is my Shepherd, I have everything I need!
New Catholic Bible   
A psalm of David. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall lack.
Legacy Standard Bible   
A Psalm of David. Yahweh is my shepherd, I shall not want.
Jubilee Bible 2000   
A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.
Christian Standard Bible   
A psalm of David. The Lord is my shepherd; I have what I need.
Amplified Bible © 1954   
The Lord is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack.
New Century Version   
A psalm of David. The Lord is my shepherd; I have everything I need.
The Message   
God, my shepherd! I don’t need a thing. You have bedded me down in lush meadows, you find me quiet pools to drink from. True to your word, you let me catch my breath and send me in the right direction.
Evangelical Heritage Version ™   
The Lord is my shepherd. I lack nothing.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd, I shall not want.
Good News Translation®   
The Lord is my shepherd; I have everything I need.
Wycliffe Bible   
The psalm of David. The Lord governeth me, and nothing shall fail to me; (The song of David. The Lord governeth me, and there is nothing that I shall lack;)
Contemporary English Version   
(A psalm by David.) You, Lord, are my shepherd. I will never be in need.
Revised Standard Version Catholic Edition   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd, I shall not want;
New Revised Standard Version Updated Edition   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd, I shall not want.
Common English Bible © 2011   
The Lord is my shepherd. I lack nothing.
Amplified Bible © 2015   
A Psalm of David. The Lord is my Shepherd [to feed, to guide and to shield me], I shall not want.
English Standard Version Anglicised   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want.
New American Bible (Revised Edition)   
A psalm of David. The Lord is my shepherd; there is nothing I lack.
New American Standard Bible   
The Lord is my shepherd, I will not be in need.
The Expanded Bible   
A psalm of David. The Lord is my shepherd; I ·have everything I need [L will lack nothing].
Tree of Life Version   
A psalm of David. Adonai is my shepherd, I shall not want.
Revised Standard Version   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd, I shall not want;
New International Reader's Version   
A psalm of David. The Lord is my shepherd. He gives me everything I need.
BRG Bible   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want.
Complete Jewish Bible   
A psalm of David: Adonai is my shepherd; I lack nothing.
New Revised Standard Version, Anglicised   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd, I shall not want.
Orthodox Jewish Bible   
(Mizmor of Dovid). Hashem is my Ro’eh (Shepherd); I shall not lack.
Names of God Bible   
A psalm by David. Yahweh is my Roeh. I am never in need.
Modern English Version   
A Psalm of David. The Lord is my shepherd; I shall not want.
Easy-to-Read Version   
A song of David. The Lord is my shepherd. I will always have everything I need.
International Children’s Bible   
A song of David. The Lord is my shepherd. I have everything I need.
Lexham English Bible   
A psalm of David. Yahweh is my shepherd; I will not lack for anything.
New International Version - UK   
A psalm of David. The Lord is my shepherd, I lack nothing.