Other translations
American Standard Version
And sow fields, and plant vineyards, And get them fruits of increase.
Aramaic Bible in Plain English
They sowed the fields and they planted vineyards and they ate from the fruit of their crops.
Darby Bible Translation
And sow fields, and plant vineyards, which yield fruits of increase;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And they sowed fields, and planted vineyards: and they yielded fruit of birth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And sow fields, and plant vineyards, and get them fruits of increase.
English Standard Version Journaling Bible
they sow fields and plant vineyards and get a fruitful yield.
God's Word
They plant in fields and vineyards that produce crops.
Holman Christian Standard Bible
They sow fields and plant vineyards that yield a fruitful harvest.
International Standard Version
They sowed fields and planted vineyards that yielded a productive harvest.
NET Bible
They cultivated fields, and planted vineyards, which yielded a harvest of fruit.
New American Standard Bible
And sow fields and plant vineyards, And gather a fruitful harvest.
New International Version
They sowed fields and planted vineyards that yielded a fruitful harvest;
New Living Translation
They sow their fields, plant their vineyards, and harvest their bumper crops.
Webster's Bible Translation
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
The World English Bible
sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.
EasyEnglish Bible
They plant crops in their fields, and they plant vines to grow grapes. They have plenty of food to eat.
Young‘s Literal Translation
And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase.
New Life Version
They plant seeds in the fields and plant grape-vines and gather much fruit.
The Voice Bible
There they sow fields and plant vineyards and gather up an abundant harvest.
Living Bible
to sow their fields and plant their vineyards, and reap their bumper crops!
New Catholic Bible
They sow fields and plant vineyards that yield crops for the harvest.
Legacy Standard Bible
And sow fields and plant vineyards, And produce a fruitful harvest.
Jubilee Bible 2000
and sow the fields and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
Christian Standard Bible
They sow fields and plant vineyards that yield a fruitful harvest.
Amplified Bible © 1954
And sow fields, and plant vineyards which yield fruits of increase.
New Century Version
They planted seeds in the fields and vineyards, and they had a good harvest.
The Message
God turned rivers into wasteland, springs of water into sunbaked mud; Luscious orchards became alkali flats because of the evil of the people who lived there. Then he changed wasteland into fresh pools of water, arid earth into springs of water, Brought in the hungry and settled them there; they moved in—what a great place to live! They sowed the fields, they planted vineyards, they reaped a bountiful harvest. He blessed them and they prospered greatly; their herds of cattle never decreased. But abuse and evil and trouble declined as he heaped scorn on princes and sent them away. He gave the poor a safe place to live, treated their clans like well-cared-for sheep.
Evangelical Heritage Version ™
Then they sowed fields, and they planted vineyards, which produced abundant fruit.
New Revised Standard Version Catholic Edition
they sow fields, and plant vineyards, and get a fruitful yield.
Good News Translation®
They sowed the fields and planted grapevines and reaped an abundant harvest.
Wycliffe Bible
And they sowed fields, and planted vines; and made fruit of birth. (And they sowed fields, and planted vines; and reaped a fruitful harvest.)
Contemporary English Version
You can plant fields and vineyards that produce a good harvest.
Revised Standard Version Catholic Edition
they sow fields, and plant vineyards, and get a fruitful yield.
New Revised Standard Version Updated Edition
they sow fields and plant vineyards and get a fruitful yield.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
they sow fields, and plant vineyards, and get a fruitful yield.
Common English Bible © 2011
They plant fields and vineyards and obtain a fruitful harvest.
Amplified Bible © 2015
And sow fields and plant vineyards, And produce an abundant harvest.
English Standard Version Anglicised
they sow fields and plant vineyards and get a fruitful yield.
New American Bible (Revised Edition)
They sowed fields and planted vineyards, brought in an abundant harvest.
New American Standard Bible
And sow fields and plant vineyards, And gather a fruitful harvest.
The Expanded Bible
They ·planted seeds in the fields and vineyards [L sowed fields and planted vineyards], and they had a ·good harvest [fruitful crop].
Tree of Life Version
So they sow fields and plant vineyards that yield a fruitful harvest.
Revised Standard Version
they sow fields, and plant vineyards, and get a fruitful yield.
New International Reader's Version
They planted fields and vineyards that produced large crops.
BRG Bible
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
Complete Jewish Bible
there they sow fields and plant vineyards, which yield an abundant harvest.
New Revised Standard Version, Anglicised
they sow fields, and plant vineyards, and get a fruitful yield.
Orthodox Jewish Bible
And sow the sadot, and plant kramim, and acquire p’ri tevu’ah (fruits of increase).
Names of God Bible
They plant in fields and vineyards that produce crops.
Modern English Version
they sow fields and plant vineyards, and yield a fruitful harvest.
Easy-to-Read Version
They planted seeds in their fields and grapes in their vineyards, and they had a good harvest.
International Children’s Bible
They planted seeds in the fields and vineyards. And they had a good harvest.
Lexham English Bible
and sow fields and plant vineyards, that they may yield fruit at harvest.
New International Version - UK
They sowed fields and planted vineyards that yielded a fruitful harvest;