ySHth vySHkKH rySHv v`mlv lA yzkr-`vd

bibant ut obliviscantur egestatis suae et doloris non recordentur amplius

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink and forget his poverty, And remember his misery no more.

Let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.

That they may drink and they may forget their sorrows, and their miseries would not be remembered anymore.

let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let them drink, and forget their want, and remember their sorrow no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

Such a person drinks and forgets his poverty and does not remember his trouble anymore.

Let him drink so that he can forget his poverty and remember his trouble no more.

Let him drink, forget his poverty, and remember his troubles no more.

let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

Let him drink and forget his poverty And remember his trouble no more.

Let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

Let them drink to forget their poverty and remember their troubles no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Then they can forget how poor they are, or how sad they are.

He drinketh, and forgetteth his poverty, And his misery he remembereth not again.

Let him drink and forget how poor he is, and remember his trouble no more.

Let such a one drink and forget what he is missing; then perhaps he won’t remember his sorrows anymore.

Hard liquor is for sick men at the brink of death, and wine for those in deep depression. Let them drink to forget their poverty and misery.

Let him drink and forget his misfortune and no longer remember his misery.

Let him drink and forget his poverty And he will not remember his trouble any longer.

They drink and forget their need and remember their misery no more.

Let him drink so that he can forget his poverty and remember his trouble no more.

Let him drink and forget his poverty and [seriously] remember his want and misery no more.

Let them drink and forget their need and remember their misery no more.

“Leaders can’t afford to make fools of themselves, gulping wine and swilling beer, Lest, hung over, they don’t know right from wrong, and the people who depend on them are hurt. Use wine and beer only as sedatives, to kill the pain and dull the ache Of the terminally ill, for whom life is a living death.

He will drink and forget his poverty, and he will no longer remember his trouble.

let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

Let them drink and forget their poverty and unhappiness.

Drink they, and forget they their neediness; and think they no more on their sorrow.

Let them drink and forget how poor and miserable they feel.

let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

Let them drink and forget their poverty and no longer remember their toil.

Let him drink and forget his poverty And no longer remember his trouble.

let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

When they drink, they will forget their misery, and think no more of their troubles.

Let him drink and forget his poverty, And remember his trouble no more.

Let them drink and forget their ·need [poverty] and remember their ·misery [or hard work] no more [Eccl. 2:24–26; 3:12–14, 22; 5:18–20; 8:15; 9:7–10].

let him drink, forget his poverty, and remember his misery no more.

let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

Let them drink and forget how poor they are. Let them forget their suffering.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

let him drink, forget his poverty and cease to remember his troubles.

let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his amal (misery) no more.

Such a person drinks and forgets his poverty and does not remember his trouble anymore.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Let them drink to forget their troubles. Let them forget they are poor.

Let them drink and forget their need. Then they won’t remember their misery anymore.

He will drink and forget his poverty, and his misery he will not remember any more.

Let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.