Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 3:43   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהי כל בכור זכר במספר שמת מבן חדש ומעלה--לפקדיהם שנים ועשרים אלף שלשה ושבעים ומאתים
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhy kl bkvr zkr bmspr SHmt mbn KHdSH vm`lh--lpqdyhm SHnym v`SHrym Alp SHlSHh vSHb`ym vmAtym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et fuerunt masculi per nomina sua a mense uno et supra viginti duo milia ducenti septuaginta tres

King James Variants
American King James Version   
And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and three score and thirteen.
King James 2000 (out of print)   
And all the firstborn males according to the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
Authorized (King James) Version   
And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
New King James Version   
And all the firstborn males, according to the number of names from a month old and above, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
21st Century King James Version   
And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those who were numbered of them were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.

Other translations
American Standard Version   
And all the first-born males according to the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
Darby Bible Translation   
And all the firstborn males, by the number of the names, from a month old and upward, according to their numbering, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the males by their names, from one month and upward, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And all the firstborn males according to the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
English Standard Version Journaling Bible   
And all the firstborn males, according to the number of names, from a month old and upward as listed were 22,273.
God's Word   
The total of all the firstborn males at least one month old was 22,273. They were listed by name.
Holman Christian Standard Bible   
The total number of the firstborn males one month old or more listed by name was 22,273.
International Standard Version   
All the first-born males according to the list of their names from a month old and above numbered 22,273.
NET Bible   
And all the firstborn males, by the number of the names from a month old and upward, totaled 22,273.
New American Standard Bible   
and all the firstborn males by the number of names from a month old and upward, for their numbered men were 22,273.
New International Version   
The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22,273.
New Living Translation   
The number of firstborn sons who were one month old or older was 22,273.
Webster's Bible Translation   
And all the first-born males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and seventy and three.
The World English Bible   
All the firstborn males according to the number of names, from a month old and upward, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred seventy-three.
EasyEnglish Bible   
He counted 22,273 firstborn males who were one month old or older. He made a list of their names.
Young‘s Literal Translation   
And all the first-born -- male -- by the number of names, from a son of a month and upward, of their numbered ones, are two and twenty thousand two hundred and seventy and three.
New Life Version   
The number of names of all the first-born males a month old and older was 22,273.
The Voice Bible   
The total number of Levites whom Moses and Aaron organized, according to the Eternal’s command, were 22,273. These males, one month or older, Moses listed by name. The Eternal One told Moses, Eternal One (to Moses): As a substitute for all the Israelite firstborn children and animals (as all of them are Mine), take all the Levites and all the Levites’ animals, which shall belong to Me.
Living Bible   
and found the total number of eldest sons one month old and older to be 22,273.
New Catholic Bible   
and he listed all the firstborn males by name, those one month old and older. They numbered twenty-two thousand, two hundred seventy-three.
Legacy Standard Bible   
and all the firstborn males by the number of names from a month old and upward, for their numbered men were 22,273.
Jubilee Bible 2000   
And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred seventy-three.
Christian Standard Bible   
The total number of the firstborn males one month old or more listed by name was 22,273.
Amplified Bible © 1954   
But all the firstborn males from a month old and upward as numbered were 22,273 [273 more than the Levites].
New Century Version   
When he listed all the firstborn sons one month old or older, there were 22,273 names.
The Message   
So, just as God commanded him, Moses counted all the firstborn of the People of Israel. The total of firstborn males one month and older, listed by name, numbered 22,273.
Evangelical Heritage Version ™   
All the firstborn males listed by name, one month old and up, when registered, totaled 22,273.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The total enrollment, all the firstborn males from a month old and upward, counting the number of names, was twenty-two thousand two hundred seventy-three.
Good News Translation®   
one month old or older; the total was 22,273.
Wycliffe Bible   
and the males were by their names, from one month and above, two and twenty thousand two hundred and seventy and three. (and the number of the males, listed by their names, from one month of age and older, was twenty-two thousand and two hundred and seventy-three.)
Contemporary English Version   
there were 22,273 of them.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And all the first-born males, according to the number of names, from a month old and upward as numbered were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The total enrollment, all the firstborn males from a month old and up, counting the number of names, was twenty-two thousand two hundred seventy-three.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The total enrolment, all the firstborn males from a month old and upwards, counting the number of names, was twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
Common English Bible © 2011   
All the oldest males over one month old, recorded by name according to their enrollment, were 22,273.
Amplified Bible © 2015   
and all the firstborn males from a month old and upward as numbered were 22,273 [273 more than the Levites].
English Standard Version Anglicised   
And all the firstborn males, according to the number of names, from a month old and upwards as listed were 22,273.
New American Bible (Revised Edition)   
All the firstborn males, registered by name, of a month or more, numbered twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
New American Standard Bible   
and all the firstborn males, by the number of names from a month old and upward for their numbered men, were 22,273.
The Expanded Bible   
When he listed all the firstborn sons one month old or older, there were 22,273 names.
Tree of Life Version   
The sum total of the firstborn males of Bnei-Yisrael, one month old and upward, listed by name, was 22,273.
Revised Standard Version   
And all the first-born males, according to the number of names, from a month old and upward as numbered were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
New International Reader's Version   
There were 22,273 of those sons a month old or more. They were listed by name.
BRG Bible   
And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
Complete Jewish Bible   
The total number of firstborn males registered, a month old and over, of those who were counted, was 22,273.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The total enrolment, all the firstborn males from a month old and upwards, counting the number of names, was twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
Orthodox Jewish Bible   
And it came about that all the bechor zakhar by the number of shmot, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
Names of God Bible   
The total of all the firstborn males at least one month old was 22,273. They were listed by name.
Modern English Version   
All the firstborn males, by the number of names, from a month old and upward, of those who were numbered of them, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
Easy-to-Read Version   
He listed all the firstborn men and boys who were one month old or older. There were 22,273 names on that list.
International Children’s Bible   
He listed all the firstborn sons one month old or older. There were 22,273 names.
Lexham English Bible   
And all the firstborn males among the number of names from one month and above, the ones counted, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
New International Version - UK   
The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22,273.