Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 26:63   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אלה פקודי משה ואלעזר הכהן--אשר פקדו את בני ישראל בערבת מואב על ירדן ירחו
Hebrew - Transliteration via code library   
Alh pqvdy mSHh vAl`zr hkhn--ASHr pqdv At bny ySHrAl b`rbt mvAb `l yrdn yrKHv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hic est numerus filiorum Israhel qui descripti sunt a Mosen et Eleazaro sacerdote in campestribus Moab supra Iordanem contra Hiericho

King James Variants
American King James Version   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
King James 2000 (out of print)   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan near Jericho.
King James Bible (Cambridge, large print)   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
Authorized (King James) Version   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
New King James Version   
These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho.
21st Century King James Version   
These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan near Jericho.

Other translations
American Standard Version   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
Darby Bible Translation   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab, by the Jordan of Jericho.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
This is the number of the children of Israel, that were enrolled by Moses and Eleazar the priest, in the plains of Moab upon the Jordan, over against Jericho.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest; who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
English Standard Version Journaling Bible   
These were those listed by Moses and Eleazar the priest, who listed the people of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
God's Word   
Moses and the priest Eleazar added up the total number of Israelites on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho.
Holman Christian Standard Bible   
These were the ones registered by Moses and Eleazar the priest when they registered the Israelites on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
International Standard Version   
So this has been a list of those who were registered by Moses and Eleazar the priest when they numbered the Israelis in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
NET Bible   
These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the Israelites in the plains of Moab along the Jordan River opposite Jericho.
New American Standard Bible   
These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the sons of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
New International Version   
These are the ones counted by Moses and Eleazar the priest when they counted the Israelites on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
New Living Translation   
So these are the results of the registration of the people of Israel as conducted by Moses and Eleazar the priest on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho.
Webster's Bible Translation   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
The World English Bible   
These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
EasyEnglish Bible   
Those are the men that Moses and Eleazar the priest counted. They counted them on the flat ground in Moab beside the Jordan River. Jericho was on the other side of the river.
Young‘s Literal Translation   
These [are] those numbered by Moses and Eleazar the priest, who have numbered the sons of Israel in the plains of Moab, by Jordan, [near] Jericho;
New Life Version   
These are the people who were numbered by Moses and Eleazar the religious leader. They numbered the sons of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
The Voice Bible   
These are the people and their numbers that Moses and his nephew, Eleazar the priest, organized into armies when they stood on the plains of Moab, just across the Jordan River, east of Jericho.
Living Bible   
So these are the census figures as prepared by Moses and Eleazar the priest, in the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho.
New Catholic Bible   
These were the figures of the people of Israel counted by Moses and Eleazar the priest in the plain of Moab near the Jordan, across from Jericho.
Legacy Standard Bible   
These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the sons of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
Jubilee Bible 2000   
These are those that were numbered by Moses and Eleazar, the priest, who numbered the sons of Israel in the plains of Moab by the Jordan of Jericho.
Christian Standard Bible   
These were the ones registered by Moses and the priest Eleazar when they registered the Israelites on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
Amplified Bible © 1954   
These were those numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the Israelites in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
New Century Version   
Moses and Eleazar the priest counted all these people. They counted the Israelites on the plains of Moab across the Jordan River from Jericho.
The Message   
These are the ones numbered by Moses and Eleazar the priest, the People of Israel counted in the Plains of Moab at Jordan-Jericho. Not one of them had been among those counted by Moses and Aaron the priest in the census of the People of Israel taken in the Wilderness of Sinai. For God had said of them, “They’ll die, die in the wilderness—not one of them will be left except for Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.”
Evangelical Heritage Version ™   
These were the men who were registered by Moses and Eleazar the priest, when they registered the Israelites on the Plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
These were those enrolled by Moses and Eleazar the priest, who enrolled the Israelites in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
Good News Translation®   
All these clans were listed by Moses and Eleazar when they took a census of the Israelites in the plains of Moab across the Jordan River from Jericho.
Wycliffe Bible   
This is the number of the sons of Israel, that be described of Moses and Eleazar, [the] priest, in the field places of Moab, over Jordan, against Jericho; (These were all the Israelites listed by Moses and Eleazar, the priest, on the plains of Moab, across the Jordan River, opposite Jericho;)
Contemporary English Version   
Moses and Eleazar counted the Israelites while they were camped in the hills of Moab across the Jordan River from Jericho.
Revised Standard Version Catholic Edition   
These were those numbered by Moses and Elea′zar the priest, who numbered the people of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
New Revised Standard Version Updated Edition   
These were those enrolled by Moses and Eleazar the priest, who enrolled the Israelites in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
These were those enrolled by Moses and Eleazar the priest, who enrolled the Israelites in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
Common English Bible © 2011   
These are the ones whom Moses and Eleazar the priest enrolled. They enrolled the Israelites on the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
Amplified Bible © 2015   
These are those numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the sons of Israel [for the second time] in the plains of Moab by the Jordan [River] at Jericho.
English Standard Version Anglicised   
These were those listed by Moses and Eleazar the priest, who listed the people of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
New American Bible (Revised Edition)   
These, then, were those enrolled by Moses and Eleazar the priest, when they enrolled the Israelites on the plains of Moab along the Jordan at Jericho.
New American Standard Bible   
These are the ones who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the sons of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
The Expanded Bible   
Moses and Eleazar the priest counted all these people. They counted the ·Israelites [L sons/T children of Israel] on the plains of Moab across the Jordan River from Jericho.
Tree of Life Version   
These were numbered by Moses and Eleazar the kohen when they counted Bnei-Yisrael on the plains of Moab across from Jericho.
Revised Standard Version   
These were those numbered by Moses and Elea′zar the priest, who numbered the people of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
New International Reader's Version   
These are the men counted by Moses and Eleazar the priest. At that time the Israelites were on the plains of Moab. They were by the Jordan River across from Jericho.
BRG Bible   
These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
Complete Jewish Bible   
These are the ones counted by Moshe and El‘azar the cohen, who took a census of the people of Isra’el in the plains of Mo’av by the Yarden across from Yericho.
New Revised Standard Version, Anglicised   
These were those enrolled by Moses and Eleazar the priest, who enrolled the Israelites in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
Orthodox Jewish Bible   
These are they that were numbered by Moshe and Eleazar HaKohen, who numbered the Bnei Yisroel in the arevot Mo’av (plains of Moav) by Yarden near Yericho.
Names of God Bible   
Moses and the priest Eleazar added up the total number of Israelites on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho.
Modern English Version   
These were counted by Moses and Eleazar the priest, who counted the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
Easy-to-Read Version   
Moses and Eleazar the priest counted all these people. They counted the Israelites while they were in the Jordan Valley in Moab. This was near the Jordan River across from Jericho.
International Children’s Bible   
Moses and Eleazar the priest counted all these people. They counted the Israelites on the plains of Moab across the Jordan River from Jericho.
Lexham English Bible   
These were the ones counted by Moses and Eleazar the priest, who counted the Israelites on the desert-plateau of Moab on the Jordan across Jericho.
New International Version - UK   
These are the ones counted by Moses and Eleazar the priest when they counted the Israelites on the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.