Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 26:62   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהיו פקדיהם שלשה ועשרים אלף--כל זכר מבן חדש ומעלה כי לא התפקדו בתוך בני ישראל כי לא נתן להם נחלה בתוך בני ישראל
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhyv pqdyhm SHlSHh v`SHrym Alp--kl zkr mbn KHdSH vm`lh ky lA htpqdv btvk bny ySHrAl ky lA ntn lhm nKHlh btvk bny ySHrAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios Israhel nec eis cum ceteris data possessio

King James Variants
American King James Version   
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
King James 2000 (out of print)   
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
Authorized (King James) Version   
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
New King James Version   
Now those who were numbered of them were twenty-three thousand, every male from a month old and above; for they were not numbered among the other children of Israel, because there was no inheritance given to them among the children of Israel.
21st Century King James Version   
And those who were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward; for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

Other translations
American Standard Version   
And they that were numbered of them were twenty and three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
Darby Bible Translation   
And those that were numbered of the Levites were twenty-three thousand, all males from a month old and upward; for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And all that were numbered, were twenty-three thousand males from one month old and upward: for they were not reckoned up among the children of Israel, neither was a possession given to them with the rest.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And they that were numbered of them were twenty and three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
English Standard Version Journaling Bible   
And those listed were 23,000, every male from a month old and upward. For they were not listed among the people of Israel, because there was no inheritance given to them among the people of Israel.
God's Word   
The total number of all the [Levite] males at least one month old was 23,000. They were not counted along with the other Israelites, because they were given no land of their own.
Holman Christian Standard Bible   
Those registered were 23,000, every male one month old or more; they were not registered among the other Israelites, because no inheritance was given to them among the Israelites.
International Standard Version   
All of those individuals numbered 23,000. No male from the age of a month and above was numbered among the Israelis because no inheritance was to be assigned to them among the Israelis.
NET Bible   
Those of them who were numbered were 23,000, all males from a month old and upward, for they were not numbered among the Israelites; no inheritance was given to them among the Israelites.
New American Standard Bible   
Those who were numbered of them were 23,000, every male from a month old and upward, for they were not numbered among the sons of Israel since no inheritance was given to them among the sons of Israel.
New International Version   
All the male Levites a month old or more numbered 23,000. They were not counted along with the other Israelites because they received no inheritance among them.
New Living Translation   
The men from the Levite clans who were one month old or older numbered 23,000. But the Levites were not included in the registration of the rest of the people of Israel because they were not given an allotment of land when it was divided among the Israelites.
Webster's Bible Translation   
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
The World English Bible   
Those who were numbered of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
EasyEnglish Bible   
There were 23,000 male Levites who were more than one month old. Moses did not include them on the list of the other Israelite tribes. They did not receive any land as the other tribes did.
Young‘s Literal Translation   
And their numbered ones are three and twenty thousand, every male from a son of a month and upwards, for they have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel; for an inheritance hath not been given to them in the midst of the sons of Israel.
New Life Version   
The number of all of their males a month old and older was 23,000. For they were not numbered among the people of Israel, because no land was given to them among the people of Israel.
The Voice Bible   
The total number of Levite men, one month and older, was 23,000. They were not counted along with the rest of the people of Israel since they did not have a land inheritance.
Living Bible   
The total number of Levites in the census was 23,000, counting all the males a month old and upward. But the Levites were not included in the total census figure of the people of Israel, for the Levites were given no land when it was divided among the tribes.
New Catholic Bible   
The total number of all the males one month old and older was twenty-three thousand. They were not counted among the people of Israel because no inheritance was given to them among the people of Israel.
Legacy Standard Bible   
And those who were numbered of them were 23,000, every male from a month old and upward, for they were not numbered among the sons of Israel since no inheritance was given to them among the sons of Israel.
Jubilee Bible 2000   
And those that were numbered of them were twenty-three thousand, all males from a month old and upward; for they were not numbered among the sons of Israel because no inheritance was to be given them among the sons of Israel.
Christian Standard Bible   
Those registered were 23,000, every male one month old or more; they were not registered among the other Israelites, because no inheritance was given to them among the Israelites.
Amplified Bible © 1954   
And those numbered of them were 23,000, every male from a month old and upward; for they were not numbered among the Israelites, because there was no inheritance given them among the Israelites.
New Century Version   
The total number of male Levites one month old or older was 23,000. But these men were not counted with the other Israelites, because they were not given any of the land among the other Israelites.
The Message   
The numbering of Levite males one month and older came to 23,000. They hadn’t been counted in with the rest of the People of Israel because they didn’t inherit any land.
Evangelical Heritage Version ™   
Those who were registered totaled 23,000, every male a month old and up. But they were not registered with the other Israelites, because they were not given a possession among the Israelites.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The number of those enrolled was twenty-three thousand, every male one month old and upward; for they were not enrolled among the Israelites because there was no allotment given to them among the Israelites.
Good News Translation®   
The male Levites who were one month old or older numbered 23,000. They were listed separately from the rest of the Israelites, because they were not given any property in Israel.
Wycliffe Bible   
And all that were numbered of this lineage were three and twenty thousand of male kind, from a month and above, which were not numbered among the sons of Israel, neither possession was given to them with other men. (And all who were listed, or registered, in this tribe were twenty-three thousand males, from one month of age and older, but they were not listed with the other Israelites, nor was any possession given to them among the other people.)
Contemporary English Version   
In the tribe of Levi there were 23,000 men and boys at least a month old. They were not listed with the other tribes, because they would not receive any land in Canaan.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And those numbered of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward; for they were not numbered among the people of Israel, because there was no inheritance given to them among the people of Israel.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The number of those enrolled was twenty-three thousand, every male one month old and up, for they were not enrolled among the Israelites because there was no allotment given to them among the Israelites.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The number of those enrolled was twenty-three thousand, every male one month old and upwards; for they were not enrolled among the Israelites because there was no allotment given to them among the Israelites.
Common English Bible © 2011   
Their enrollment was 23,000, consisting of every male one month old and above. They weren’t enrolled with the Israelites because no inheritance of land was given to them among the Israelites.
Amplified Bible © 2015   
Those numbered of the Levites were 23,000, every male from a month old and upward; for they were not numbered among the sons of Israel, since no inheritance [of land] was given to them among the Israelites.
English Standard Version Anglicised   
And those listed were 23,000, every male from a month old and upwards. For they were not listed among the people of Israel, because there was no inheritance given to them among the people of Israel.
New American Bible (Revised Edition)   
The Levites enrolled were twenty-three thousand, every male one month or more of age. They were not enrolled with the other Israelites, however, for no heritage was given them among the Israelites.
New American Standard Bible   
Those who were numbered of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward, for they were not numbered among the sons of Israel since no inheritance was given to them among the sons of Israel.
The Expanded Bible   
The total number of male Levites one month old or older was 23,000. But these men were not counted with the other ·Israelites [L sons/T children of Israel], because they were not given any ·of the land [L inheritance] among the other ·Israelites [L sons/T children of Israel].
Tree of Life Version   
The male Levites a month old and upward totaled 23,000, though they were not included among Bnei-Yisrael, since He did not give them an inheritance among Bnei-Yisrael.
Revised Standard Version   
And those numbered of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward; for they were not numbered among the people of Israel, because there was no inheritance given to them among the people of Israel.
New International Reader's Version   
The number of male Levites a month old or more was 23,000. They weren’t listed along with the other men of Israel. That’s because they didn’t receive a share among them.
BRG Bible   
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
Complete Jewish Bible   
Those males one month old or more counted of the Levi were 23,000. These were not included in the census of the people of Isra’el, because no land for inheritance was given to them among the people of Isra’el.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The number of those enrolled was twenty-three thousand, every male one month old and upwards; for they were not enrolled among the Israelites because there was no allotment given to them among the Israelites.
Orthodox Jewish Bible   
And those that were numbered of them were 23,000, kol zachar from a month old and upward: for they were not numbered among the Bnei Yisroel, because there was no nachalah given them among the Bnei Yisroel.
Names of God Bible   
The total number of all the Levite males at least one month old was 23,000. They were not counted along with the other Israelites, because they were given no land of their own.
Modern English Version   
Those who were numbered of them were twenty-three thousand, each male from a month old and older; for they were not counted among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
Easy-to-Read Version   
The total number of males one month or older from the tribe of Levi was 23,000. But these men were not counted with the other Israelites. They did not get a share of the land that the Lord gave to the other people.
International Children’s Bible   
The total number of male Levites one month old or older was 23,000. But these men were not counted with the other Israelites. They did not receive any of the land that the Lord gave the other Israelites.
Lexham English Bible   
The ones counted were twenty-three thousand, every male from a month old and above, because they were not counted in the midst of the Israelites since no inheritance was given to them in the midst of the Israelites.
New International Version - UK   
All the male Levites a month old or more numbered 23,000. They were not counted along with the other Israelites because they received no inheritance among them.