Home Prior Books Index
←Prev   Numbers 22:40   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויזבח בלק בקר וצאן וישלח לבלעם ולשרים אשר אתו
Hebrew - Transliteration via code library   
vyzbKH blq bqr vTSAn vySHlKH lbl`m vlSHrym ASHr Atv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cumque occidisset Balac boves et oves misit ad Balaam et principes qui cum eo erant munera

King James Variants
American King James Version   
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
King James 2000 (out of print)   
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the leaders that were with him.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
Authorized (King James) Version   
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
New King James Version   
Then Balak offered oxen and sheep, and he sent some to Balaam and to the princes who were with him.
21st Century King James Version   
And Balak offered oxen and sheep, and sent some to Balaam and to the princes who were with him.

Other translations
American Standard Version   
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
Darby Bible Translation   
And Balak offered oxen and small cattle, and sent to Balaam and to the princes that were with him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And when Balac had killed oxen and sheep, he sent presents to Balaam, and to the princes that were with him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
English Standard Version Journaling Bible   
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent for Balaam and for the princes who were with him.
God's Word   
Balak sacrificed cattle, sheep, and goats, and sent some of the meat to Balaam and the princes who were with him.
Holman Christian Standard Bible   
Balak sacrificed cattle and sheep, and sent for Balaam and the officials who were with him.
International Standard Version   
where he sacrificed oxen and sheep.
NET Bible   
And Balak sacrificed bulls and sheep, and sent some to Balaam, and to the princes who were with him.
New American Standard Bible   
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent some to Balaam and the leaders who were with him.
New International Version   
Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the officials who were with him.
New Living Translation   
where the king sacrificed cattle and sheep. He sent portions of the meat to Balaam and the officials who were with him.
Webster's Bible Translation   
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
The World English Bible   
Balak sacrificed cattle and sheep, and sent to Balaam, and to the princes who were with him.
EasyEnglish Bible   
When they arrived there, Balak killed bulls and sheep as a sacrifice. He sent some of the meat to Balaam and the officers who were with him.
Young‘s Literal Translation   
and Balak sacrificeth oxen and sheep, and sendeth to Balaam, and to the princes who [are] with him;
New Life Version   
Balak killed bulls and sheep on the altar in worship, and sent some to Balaam and the leaders who were with him.
The Voice Bible   
Later on, Balak had some oxen and sheep sacrificed, which he made sure Balaam received (along with the officials who accompanied him).
Living Bible   
where King Balak sacrificed oxen and sheep, and gave animals to Balaam and the ambassadors for their sacrifices.
New Catholic Bible   
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent some of its meat to Balaam and the leaders who were with him.
Legacy Standard Bible   
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent some to Balaam and the leaders who were with him.
Jubilee Bible 2000   
And Balak killed oxen and sheep and sent to Balaam and to the princes that were with him.
Christian Standard Bible   
Balak sacrificed cattle, sheep, and goats and sent for Balaam and the officials who were with him.
Amplified Bible © 1954   
And Balak offered oxen and sheep, and sent [portions] to Balaam and to the princes who were with him.
New Century Version   
Balak offered cattle and sheep as a sacrifice and gave some meat to Balaam and the leaders with him.
The Message   
Balaam then accompanied Balak to Kiriath Huzoth (Street-Town). Balak slaughtered cattle and sheep for sacrifices and presented them to Balaam and the nobles who were with him.
Evangelical Heritage Version ™   
Balak sacrificed cattle and sheep and sent for Balaam and the officials who were with him.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent them to Balaam and to the officials who were with him.
Good News Translation®   
where Balak slaughtered cattle and sheep and gave some of the meat to Balaam and the leaders who were with him.
Wycliffe Bible   
And when Balak had slain sheep, and oxen, he sent (part of them as) gifts to Balaam and the princes that were with him.
Contemporary English Version   
where Balak sacrificed cattle and sheep and gave some of the meat to Balaam and the officials who were with him.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam and to the princes who were with him.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Balak sacrificed oxen and sheep and sent them to Balaam and to the officials who were with him.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent them to Balaam and to the officials who were with him.
Common English Bible © 2011   
Balak sacrificed oxen and sheep and sent them to Balaam and the officials who were with him.
Amplified Bible © 2015   
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent some to Balaam and to the leaders who were with him.
English Standard Version Anglicised   
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent for Balaam and for the princes who were with him.
New American Bible (Revised Edition)   
Here Balak sacrificed oxen and sheep, and sent portions to Balaam and to the princes who were with him.
New American Standard Bible   
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent some to Balaam and the leaders who were with him.
The Expanded Bible   
Balak offered cattle and sheep as a sacrifice and gave some meat to Balaam and the leaders with him.
Tree of Life Version   
Balak sacrificed cattle and sheep and sent some to Balaam and the princes who were with him.
Revised Standard Version   
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam and to the princes who were with him.
New International Reader's Version   
Balak sacrificed cattle and sheep. He gave some to Balaam. He also gave some to the officials with him.
BRG Bible   
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
Complete Jewish Bible   
Balak sacrificed cattle and sheep, then sent to Bil‘am and the princes with him.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent them to Balaam and to the officials who were with him.
Orthodox Jewish Bible   
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the sarim that were with him.
Names of God Bible   
Balak sacrificed cattle, sheep, and goats, and sent some of the meat to Balaam and the princes who were with him.
Modern English Version   
Balak offered oxen and sheep and sent them to Balaam and to the officials who were with him.
Easy-to-Read Version   
Balak killed some cattle and some sheep as his sacrifice. He gave some of the meat to Balaam and some to the leaders who were with him.
International Children’s Bible   
Balak offered cattle and sheep as a sacrifice. He gave some meat to Balaam and the leaders with him.
Lexham English Bible   
And Balak sacrificed cattle and sheep, and he sent them to Balaam and to the princes who were with him.
New International Version - UK   
Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the officials who were with him.