Other translations
American Standard Version
And afterward the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Darby Bible Translation
And afterwards the people journeyed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the people marched from Haseroth, and pitched their tents in the desert of Pharan.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And afterward the people journeyed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
English Standard Version Journaling Bible
After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
God's Word
After that, the people moved from Hazeroth and set up camp in the Desert of Paran.
Holman Christian Standard Bible
After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
International Standard Version
After that, the people traveled from Hazeroth and encamped in the Wilderness of Paran.
NET Bible
After that the people moved from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
New American Standard Bible
Afterward, however, the people moved out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
New International Version
After that, the people left Hazeroth and encamped in the Desert of Paran.
New Living Translation
Then they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
Webster's Bible Translation
And afterward the people removed from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
The World English Bible
Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.
EasyEnglish Bible
After that, the people left Hazeroth. They went to the Paran desert and they put up their tents there.
Young‘s Literal Translation
and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.
New Life Version
The people moved from Hazeroth after that. And they set up their tents in the desert of Paran.
The Voice Bible
and they set out again. They journeyed from Hazeroth into the Paran Wilderness and set up camp there.
Living Bible
Afterwards they left Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
New Catholic Bible
After this, the people left Hazeroth and they camped in the Desert of Paran.
Legacy Standard Bible
Afterward, however, the people set out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
Jubilee Bible 2000
And afterward he moved the people from Hazeroth, and they pitched camp in the wilderness of Paran.
Christian Standard Bible
After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
Amplified Bible © 1954
Afterward [they] removed from Hazeroth and encamped in the Wilderness of Paran.
New Century Version
After that, the people left Hazeroth and camped in the Desert of Paran.
The Message
God answered Moses, “If her father had spat in her face, wouldn’t she be ostracized for seven days? Quarantine her outside the camp for seven days. Then she can be readmitted to the camp.” So Miriam was in quarantine outside the camp for seven days. The people didn’t march on until she was readmitted. Only then did the people march from Hazeroth and set up camp in the Wilderness of Paran.
Evangelical Heritage Version ™
Afterward the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
New Revised Standard Version Catholic Edition
After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
Good News Translation®
Then they left Hazeroth and set up camp in the wilderness of Paran.
Wycliffe Bible
And the people went forth from Hazeroth, when the tents were set in the desert of Paran. (And then the people went forth from Hazeroth, and pitched their tents in the wilderness of Paran.)
Contemporary English Version
Then they left Hazeroth and set up camp in the Paran Desert.
Revised Standard Version Catholic Edition
After that the people set out from Haze′roth, and encamped in the wilderness of Paran.
New Revised Standard Version Updated Edition
After that the people set out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
Common English Bible © 2011
Afterward the people marched from Hazeroth, and they camped in the Paran desert.
Amplified Bible © 2015
Afterward the people moved on from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
English Standard Version Anglicised
After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
New American Bible (Revised Edition)
After that the people set out from Hazeroth and encamped in the wilderness of Paran.
New American Standard Bible
Afterward, however, the people moved on from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
The Expanded Bible
After that, the people left Hazeroth and camped in the ·Desert [Wilderness] of Paran.
Tree of Life Version
Afterward, the people left Hazeroth and encamped in the Wilderness of Paran.
Revised Standard Version
After that the people set out from Haze′roth, and encamped in the wilderness of Paran.
New International Reader's Version
After that, the people left Hazeroth. They camped in the Desert of Paran.
BRG Bible
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
Complete Jewish Bible
Afterwards, the people went on from Hatzerot and camped in the Pa’ran Desert. Haftarah B’ha‘alotkha: Z’kharyah (Zechariah) 2:14 – 4:7 B’rit Hadashah suggested readings for Parashah B’ha‘alotkha: Yochanan (John) 19:31–37; Messianic Jews (Hebrews) 3:1–6
New Revised Standard Version, Anglicised
After that the people set out from Hazeroth, and camped in the wilderness of Paran.
Orthodox Jewish Bible
And afterward HaAm removed from Chatzerot, and encamped in the Midbar Paran.
Names of God Bible
After that, the people moved from Hazeroth and set up camp in the Desert of Paran.
Modern English Version
Afterward the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
Easy-to-Read Version
After that the people left Hazeroth and traveled to the desert of Paran where they set up camp.
International Children’s Bible
After that, the people left Hazeroth. And they camped in the Desert of Paran.
Lexham English Bible
And afterward the people set out from Hazeroth, and they encamped in the desert of Paran.
New International Version - UK
After that, the people left Hazeroth and camped in the Desert of Paran.