vhyh ky yASHm lAKHt mAlh vhtvdh--ASHr KHtA `lyh

agat paenitentiam pro peccato

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he has sinned in that thing:

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he has sinned in that thing:

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

‘And it shall be, when he is guilty in any of these matters, that he shall confess that he has sinned in that thing;

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing;

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things , that he shall confess that wherein he hath sinned:

And it shall be, when he shall be guilty in one of these, that he shall confess wherein he hath sinned;

Let him do penance for his sin,

and it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that wherein he hath sinned:

when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed,

"So if you are guilty of any of these sins, you must confess it.

If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.

When a person is guilty of one of these things, then he is to confess whatever sin it was

when an individual becomes guilty with regard to one of these things he must confess how he has sinned,

'So it shall be when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.

when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess in what way they have sinned.

"When you become aware of your guilt in any of these ways, you must confess your sin.

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:

A person must tell the priest if he has done any of these things.

`And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,

When a person is guilty in any of these, he should tell of the sin he has done.

Regarding any of these situations, when the guilty party realizes the offense, he must confess it.

“In any of these cases, he shall confess his sin

Therefore, when someone is guilty of any one of these things, he shall confess the sin he has committed.

So it shall be, when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he has sinned;

If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.

When a man is guilty in one of these, he shall confess the sin he has committed.

“‘When anyone is guilty of any of these things, he must tell how he sinned.

“When you are guilty, immediately confess the sin that you’ve committed and bring as your penalty to God for the sin you have committed a female lamb or goat from the flock for an Absolution-Offering. “In this way, the priest will make atonement for your sin.

When he realizes his liability in one of these cases, he shall confess the sin of which he is guilty.

When you realize your guilt in any of these, you shall confess the sin that you have committed.

When you are guilty, you must confess the sin,

do he penance for his sin,

As soon as you discover that you have committed any of these sins, you must confess what you have done.

When a man is guilty in any of these, he shall confess the sin he has committed,

When you realize your guilt in any of these, you shall confess the sin that you have committed,

When you realize your guilt in any of these, you shall confess the sin that you have committed.

at that point, when you have become guilty of sin in one of these ways, you must confess how you have sinned

So it shall be when a person is guilty in one of these, that he shall confess the sin he has committed.

when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed,

when someone is guilty in regard to any of these matters, that person shall confess the wrong committed,

So it shall be when he becomes guilty of one of these things, that he shall confess that in which he has sinned.

“‘When anyone is guilty of any of these things, he must ·tell how he sinned [L confess his sin].

“So it will be, when one becomes guilty of one of these things, he should confess about what he has sinned.

When a man is guilty in any of these, he shall confess the sin he has committed,

When someone is guilty in any of those ways, they must admit they have sinned.

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

A person guilty of any of these things is to confess in what manner he sinned

When you realize your guilt in any of these, you shall confess the sin that you have committed.

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that v’hitvaddah (he shall confess) that he hath sinned in that thing;

“So if you are guilty of any of these sins, you must confess it.

When he becomes guilty of one of these things, he shall confess that he has sinned in that thing.

If you are guilty of any of these things, you must confess whatever you did wrong.

“‘When anyone is guilty of any of these things, he must tell how he sinned.

When he becomes guilty in any of these, he shall confess what he has sinned regarding it,

when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess in what way they have sinned.