vAt kl KHlb pr hKHtAt yrym mmnv--At hKHlb hmksh `l hqrb vAt kl hKHlb ASHr `l hqrb

et adipem vituli auferet pro peccato tam eum qui operit vitalia quam omnia quae intrinsecus sunt

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards,

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covers the entrails, and all the fat that is upon the entrails,

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

He shall take from it all the fat of the bull as the sin offering. The fat that covers the entrails and all the fat which is on the entrails,

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering: the fat that covereth the inwards and all the fat that is upon the inwards,

And all the fat of the bullock of the sin-offering he shall take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

And all the fat of the bullock of the sin-offering shall he take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is on the inwards,

And he shall take off the fat of the calf for the sin offering, as well that which covereth the entrails, as all the inwards:

And all the fat of the bullock of the sin offering he shall take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

And all the fat of the bull of the sin offering he shall remove from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails

He will remove all of the fat from the bull that is the offering for sin, the fat that covers the internal organs,

He is to remove all the fat from the bull of the sin offering: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,

Then he is to remove all the fat from the bull for a sin offering—that is, the fat that covers the internal organs, all of the fat that is inside the internal organs,

"'Then he must take up all the fat from the sin offering bull: the fat covering the entrails and all the fat surrounding the entrails,

'He shall remove from it all the fat of the bull of the sin offering: the fat that covers the entrails, and all the fat which is on the entrails,

He shall remove all the fat from the bull of the sin offering--all the fat that is connected to the internal organs,

Then the priest must remove all the fat of the bull to be offered as a sin offering. This includes all the fat around the internal organs,

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin-offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

He must cut all the fat from inside the dead animal.

`And all the fat of the bullock of the sin-offering he doth lift up from it, the fat which is covering over the inwards, and all the fat which [is] on the inwards,

He will take from it all the fat of the bull of the sin gift, the fat that covers the inside parts, and all the fat that is on the inside parts,

The priest must remove all of the fat from the bull being offered as a purification offering for sin, the fat covering and surrounding the organs,

Then he shall take all the fat on the entrails,

He shall take all of the fat that is around the entrails and all the fat that is above,

Then he shall raise up from it all the fat of the bull of the sin offering: the fat that covers the entrails and all the fat which is on the entrails,

And he shall take off all the fat of the bullock for the sin: the fat that covers the intestines and all the fat that is upon the inwards,

He is to remove all the fat from the bull of the sin offering: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,

And all the fat of the bull for the sin offering he shall take off of it—the fat that covers and is on the entrails,

He must remove all the fat from the bull of the sin offering—the fat on and around the inner organs,

God spoke to Moses: “Tell the Israelites, When a person sins unintentionally by straying from any of God’s commands, breaking what must not be broken, if it’s the anointed priest who sins and so brings guilt on the people, he is to bring a bull without defect to God as an Absolution-Offering for the sin he has committed. Have him bring the bull to the entrance of the Tent of Meeting in the presence of God, lay his hand on the bull’s head, and slaughter the bull before God. He is then to take some of the bull’s blood, bring it into the Tent of Meeting, dip his finger in the blood, and sprinkle some of it seven times before God, before the curtain of the Sanctuary. He is to smear some of the blood on the horns of the Altar of Fragrant Incense before God which is in the Tent of Meeting. He is to pour the rest of the bull’s blood out at the base of the Altar of Whole-Burnt-Offering at the entrance of the Tent of Meeting. He is to remove all the fat from the bull of the Absolution-Offering, the fat which covers and is connected to the entrails, the two kidneys and the fat that is around them at the loins, and the lobe of the liver which he takes out along with the kidneys—the same procedure as when the fat is removed from the bull of the Peace-Offering. Finally, he is to burn all this on the Altar of Burnt Offering. Everything else—the bull’s hide, meat, head, legs, organs, and guts—he is to take outside the camp to a clean place where the ashes are dumped and is to burn it on a wood fire.

He is to reserve all the fat from the bull of the sin offering: the fat that covers the inner organs and all the fat that is around the inner organs,

He shall remove all the fat from the bull of sin offering: the fat that covers the entrails and all the fat that is around the entrails;

From this bull he shall take all the fat, the fat on the internal organs,

And he shall offer for his sin the inner fatness of the calf, as well it that covereth the entrails, as all things that be within, (And for his sin offering, he shall offer the inner fat of the calf, which covereth the innards, as well as all the things that be within,)

The priest will remove the fat from the bull, just as he does when he sacrifices a bull to ask my blessing. This includes the fat on the insides, as well as the lower part of the liver and the two kidneys with their fat. He will then send it all up in smoke.

And all the fat of the bull of the sin offering he shall take from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,

He shall remove all the fat from the bull of purification offering: the fat that covers the entrails and all the fat that is around the entrails,

He shall remove all the fat from the bull of sin-offering: the fat that covers the entrails and all the fat that is around the entrails;

Then he will remove all the fat from the bull for the purification offering: the fat that covers and surrounds the insides;

He shall remove all the fat from the bull of the sin offering—the fat that covers the entrails, and all the fat which is on the entrails,

And all the fat of the bull of the sin offering he shall remove from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails

He shall remove all the fat of the bull of the purification offering: the fat that covers the inner organs, and all the fat that adheres to them,

And he shall remove from it all the fat of the bull of the sin offering: the fat that covers the entrails, and all the fat which is on the entrails,

He must remove all the fat from the bull of the ·sin [or purification; 4:3] offering—the fat on and around the inner organs,

He is to take all the fat of the bull of the sin offering off of it, the fat that covers the innards, all the fat that is on the entrails,

And all the fat of the bull of the sin offering he shall take from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,

He must remove all the fat from the bull for the sin offering. It includes the fat that is connected to the inside parts.

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

He is to remove from the bull for the sin offering all of its fat — the fat covering the inner organs, all the fat above the inner organs,

He shall remove all the fat from the bull of sin-offering: the fat that covers the entrails and all the fat that is around the entrails;

And he shall take off from it all the chelev (fat) of the young bull for the chattat (sin offering); the chelev (fat) that covereth the innards, and all the chelev (fat) that is upon the innards,

He will remove all of the fat from the bull that is the offering for sin, the fat that covers the internal organs,

Then he shall remove all the fat of the bull that is for the sin offering—the fat that covers the entrails—and all the fat that is on the entrails,

Then the priest must take all the fat from the bull of the sin offering. He must take the fat that is on and around the inner parts.

He must remove all the fat from the bull of the sin offering. He must remove the fat on and around the inner organs.

“‘He must remove all the fat from the bull of the sin offering: the fat that covers the inner parts and all of the fat that is on the inner parts,

He shall remove all the fat from the bull of the sin offering – all the fat that is connected to the internal organs,