Other translations
American Standard Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Darby Bible Translation
and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
English Standard Version Journaling Bible
And I will walk among you and will be your God, and you shall be my people.
God's Word
So I will live among you and be your God, and you will be my people.
Holman Christian Standard Bible
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
International Standard Version
I'll walk among you. I will be your God, and you'll be my people.
NET Bible
I will walk among you, and I will be your God and you will be my people.
New American Standard Bible
'I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.
New International Version
I will walk among you and be your God, and you will be my people.
New Living Translation
I will walk among you; I will be your God, and you will be my people.
Webster's Bible Translation
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
The World English Bible
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
EasyEnglish Bible
I will walk among the people. They will belong to me.
Young‘s Literal Translation
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;
New Life Version
I will walk among you and be your God. And you will be My people.
The Voice Bible
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
Living Bible
I will walk among you and be your God, and you shall be my people.
New Catholic Bible
I will walk in your midst and I will be your God and you will be my people.
Legacy Standard Bible
I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.
Jubilee Bible 2000
And I will walk among you and will be your God, and ye shall be my people.
Christian Standard Bible
I will walk among you and be your God, and you will be my people.
Amplified Bible © 1954
And I will walk in and with and among you and will be your God, and you shall be My people.
New Century Version
I will walk with you and be your God, and you will be my people.
The Message
“I’ll set up my residence in your neighborhood; I won’t avoid or shun you; I’ll stroll through your streets. I’ll be your God; you’ll be my people. I am God, your personal God who rescued you from Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I ripped off the harness of your slavery so that you can move about freely.
Evangelical Heritage Version ™
I will walk about in your midst, and I will be your God, and you will be my people.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.
Good News Translation®
I will be with you; I will be your God, and you will be my people.
Wycliffe Bible
I shall go among you, and I shall be your God, and ye shall be a people to me (and ye shall be my people).
Contemporary English Version
I will walk with you—I will be your God, and you will be my people.
Revised Standard Version Catholic Edition
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.
New Revised Standard Version Updated Edition
I will be your God, and you shall be my people.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.
Common English Bible © 2011
I will walk around among you; I will be your God, and you will be my people.
Amplified Bible © 2015
I will walk among you and be your God, and you shall be My people.
English Standard Version Anglicised
And I will walk among you and will be your God, and you shall be my people.
New American Bible (Revised Edition)
Ever present in your midst, I will be your God, and you will be my people;
New American Standard Bible
I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.
The Expanded Bible
I will walk with you and be your God, and you will be my people.
Tree of Life Version
I will walk among you and will be your God, and you will be My people.
Revised Standard Version
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.
New International Reader's Version
I will walk among you. I will be your God. And you will be my people.
BRG Bible
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Complete Jewish Bible
but I will walk among you and be your God, and you will be my people.
New Revised Standard Version, Anglicised
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.
Orthodox Jewish Bible
And I will walk among you, and will be Elohim to you, and ye shall be My people.
Names of God Bible
So I will live among you and be your Elohim, and you will be my people.
Modern English Version
I will walk among you, and I will be your God, and you shall be My people.
Easy-to-Read Version
I will walk with you and be your God. And you will be my people.
International Children’s Bible
I will walk with you and be your God. And you will be my people.
Lexham English Bible
And I will walk about in your midst, and I shall be your God, and you shall be my people.
New International Version - UK
I will walk among you and be your God, and you will be my people.