vlTSr`t hbgd vlbyt

leprae vestium et domorum

And for the leprosy of a garment, and of a house,

And for the leprosy of a garment, and of a house,

And for the leprosy of a garment, and of a house,

and for the leprosy of a garment, and of a house,

for the leprosy of a garment and of a house,

and for the leprosy of a garment and of a house,

and for the leprosy of a garment, and for a house,

and for the leprosy of garments, and of houses,

Of the leprosy of garments and houses,

and for the leprosy of a garment, and for a house;

for leprous disease in a garment or in a house,

that infects clothing or houses

for mildew in clothing or on a house,

for fungal infections on clothing or in a house,

for the diseased garment, for the house,

and for the leprous garment or house,

for defiling molds in fabric or in a house,

and mildew, whether on clothing or in a house;

And for the leprosy of a garment, and of a house,

and for the destructive mildew of a garment, and for a house,

These are the rules for mildew in clothes or in a house.

and for leprosy of a garment, and of a house,

and for a disease in clothing or in a house,

These are God’s instructions for how to deal with suspicious-looking spots: for scaly areas, swelling, rashes, and discolored spots on the skin and for discolored spots on clothing or in a house. With these instructions, priests are able to determine whether they are clean or unclean.

in a garment or in a house,

for infections upon garments and houses,

and for the leprous garment or house,

and for the leprosy of a garment and of a house

for mildew in clothing or on a house,

For the leprosy of a garment or of a house,

mildew on pieces of cloth or in a house,

“These are the procedures to be followed for every kind of serious skin disease or itch, for mildew or fungus on clothing or in a house, and for a swelling or blister or shiny spot in order to determine when it is unclean and when it is clean. These are the procedures regarding infectious skin diseases and mildew and fungus.”

for mold on clothing or a house,

for leprous diseases in clothing and houses,

sores, boils, or inflammations; and about mildew in clothes or houses.

[and] of leprosy of clothes, and of houses,

These are the things you must do if you discover that you are unclean because of an itch or a sore, or that your clothing or house is unclean because of mildew.

for leprosy in a garment or in a house,

for defiling diseases in clothing and houses,

for leprous diseases in clothing and houses,

for skin disease on clothing or in houses,

and for the leprous garment or house,

for leprous disease in a garment or in a house,

and for fungus diseases in garments and houses—

and for the leprous garment or house,

·mildew [or mold] on pieces of cloth or in a house,

or the tza’arat in a garment or for a house

for leprosy in a garment or in a house,

They apply to mold in clothes or in houses.

And for the leprosy of a garment, and of a house,

for tzara‘at in a garment, for a house,

for leprous diseases in clothing and houses,

And for the tzara’at of a garment, and of a bais,

that infects clothing or houses

and for the disease of a garment, or of a house,

for mildew on pieces of cloth or in a house.

These are the teachings for mildew on pieces of cloth or in a house.

and for a mildew of the garment and for the house,

for defiling moulds in fabric or in a house,