Other translations
New Catholic Bible
When the Israelites came down from their town and found him, they untied him and led him into Bethulia. They brought him before the magistrates of the town,
New Revised Standard Version Catholic Edition
Then the Israelites came down from their town and found him; they untied him and brought him into Bethulia and placed him before the magistrates of their town,
Good News Translation®
Later, when the Israelites came down from Bethulia, they untied Achior, brought him into the town, and took him before the town officials,
Wycliffe Bible
And when Achior had expounded all these things, all the people felled down on their face(s), and worshipped the Lord; and with common wailing and weeping they shed out to the Lord their prayers of (or with) one will, [And when all things Achior had expounded, all the people fell into the face, honouring the Lord; and with common lamenting and weeping all of one will their prayers to the Lord poured out,]
Revised Standard Version Catholic Edition
Then the men of Israel came down from their city and found him; and they untied him and brought him into Bethu′lia and placed him before the magistrates of their city,
New Revised Standard Version Updated Edition
Then the Israelites came down from their town and found him; they untied him and brought him into Bethulia and placed him before the magistrates of their town,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Then the Israelites came down from their town and found him; they untied him and brought him into Bethulia and placed him before the magistrates of their town,
Common English Bible © 2011
When the Israelites came down from their city, they found Achior. They untied him and led him into Bethulia, and presented him to the rulers of their city.
New American Bible (Revised Edition)
The Israelites came down from their city and found him, untied him, and brought him into Bethulia. They placed him before the rulers of the city,
Revised Standard Version
Then the men of Israel came down from their city and found him; and they untied him and brought him into Bethu′lia and placed him before the magistrates of their city,
New Revised Standard Version, Anglicised
Then the Israelites came down from their town and found him; they untied him and brought him into Bethulia and placed him before the magistrates of their town,