Home Prior Books Index
←Prev   Judges 20:44   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויפלו מבנימן שמנה עשר אלף איש את כל אלה אנשי חיל
Hebrew - Transliteration via code library   
vyplv mbnymn SHmnh `SHr Alp AySH At kl Alh AnSHy KHyl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fuerunt autem qui in eodem loco interfecti sunt decem et octo milia virorum omnes robustissimi pugnatores

King James Variants
American King James Version   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.
King James 2000 (out of print)   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
Authorized (King James) Version   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
New King James Version   
And eighteen thousand men of Benjamin fell; all these were men of valor.
21st Century King James Version   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men. All these were men of valor.

Other translations
American Standard Version   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.
Darby Bible Translation   
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valor.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And they that were slain in the same place were eighteen thousand men, all most valiant soldiers.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
English Standard Version Journaling Bible   
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valor.
God's Word   
There were 18,000 experienced men from Benjamin who died in battle.
Holman Christian Standard Bible   
There were 18,000 men who died from Benjamin; all were warriors.
International Standard Version   
That's how 18,000 men from the tribe of Benjamin fell in battle, all of whom were valiant soldiers.
NET Bible   
Eighteen thousand Benjaminites, all of them capable warriors, fell dead.
New American Standard Bible   
Thus 18,000 men of Benjamin fell; all these were valiant warriors.
New International Version   
Eighteen thousand Benjamites fell, all of them valiant fighters.
New Living Translation   
That day 18,000 of Benjamin's strongest warriors died in battle.
Webster's Bible Translation   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.
The World English Bible   
There fell of Benjamin eighteen thousand men; all these [were] men of valor.
EasyEnglish Bible   
They killed 18,000 strong soldiers of Benjamin's tribe.
Young‘s Literal Translation   
And there fall of Benjamin eighteen thousand men -- the whole of these [are] men of valour;
New Life Version   
So 18,000 men of Benjamin were killed. All of them were powerful soldiers.
The Voice Bible   
and 18,000 courageous warriors fell.
Living Bible   
Eighteen thousand of the Benjamin troops died in that day’s battle.
New Catholic Bible   
Eighteen thousand men from Benjamin fell, all of them brave warriors.
Legacy Standard Bible   
Thus 18,000 men of Benjamin fell; all these were valiant men.
Jubilee Bible 2000   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
Christian Standard Bible   
There were eighteen thousand men who died from Benjamin; all were warriors.
Amplified Bible © 1954   
And there fell 18,000 men of Benjamin, all of them men of valor.
New Century Version   
So 18,000 brave Benjaminite fighters were killed.
The Message   
Eighteen divisions of Benjaminites were wiped out, all their best fighters.
Evangelical Heritage Version ™   
From Benjamin, eighteen thousand fell, all of them strong warriors.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Eighteen thousand Benjaminites fell, all of them courageous fighters.
Good News Translation®   
Eighteen thousand of the best Benjaminite soldiers were killed.
Wycliffe Bible   
Forsooth they (of Benjamin), that were slain in the same place, were eighteen thousand of men, all strongest fighters. (And the Benjaminites, who were killed at that place, were eighteen thousand, very strong fighting men.)
Contemporary English Version   
until 18,000 of these warriors lay dead.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valor.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Eighteen thousand Benjaminites fell, all of them courageous fighters.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Eighteen thousand Benjaminites fell, all of them courageous fighters.
Common English Bible © 2011   
Eighteen thousand Benjaminites fell, all of whom were strong warriors.
Amplified Bible © 2015   
Thus eighteen thousand men of Benjamin fell, all of these brave and able warriors.
English Standard Version Anglicised   
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valour.
New American Bible (Revised Edition)   
Eighteen thousand from Benjamin fell, all of them warriors.
New American Standard Bible   
So eighteen thousand men of Benjamin fell; all of these were valiant men.
The Expanded Bible   
So 18,000 ·brave [valiant; capable] Benjaminite fighters were killed.
Tree of Life Version   
Thus 18,000 men of Benjamin fell, all them were men of valor.
Revised Standard Version   
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valor.
New International Reader's Version   
So 18,000 men of Benjamin fell in battle. All of them were brave fighters.
BRG Bible   
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valour.
Complete Jewish Bible   
Eighteen thousand men of Binyamin fell, all of them experienced soldiers.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Eighteen thousand Benjaminites fell, all of them courageous fighters.
Orthodox Jewish Bible   
And there fell of Binyamin eighteen thousand ish; all these were anshei chayil.
Names of God Bible   
There were 18,000 experienced men from Benjamin who died in battle.
Modern English Version   
Eighteen thousand men from Benjamin fell; all these were men of valor.
Easy-to-Read Version   
So 18,000 brave and strong fighters from the army of Benjamin were killed.
International Children’s Bible   
So 18,000 brave and strong Benjaminite fighters were killed.
Lexham English Bible   
And eighteen thousand men from Benjamin fell, all of them able men.
New International Version - UK   
Eighteen thousand Benjaminites fell, all of them valiant fighters.