Home Prior Books Index
←Prev   Judges 20:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואיש ישראל התפקדו לבד מבנימן ארבע מאות אלף איש שלף חרב כל זה איש מלחמה
Hebrew - Transliteration via code library   
vAySH ySHrAl htpqdv lbd mbnymn Arb` mAvt Alp AySH SHlp KHrb kl zh AySH mlKHmh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
virorum quoque Israhel absque filiis Beniamin inventa sunt quadringenta milia educentium gladios et paratorum ad pugnam

King James Variants
American King James Version   
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
King James 2000 (out of print)   
And the men of Israel, beside Benjamin, numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
Authorized (King James) Version   
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
New King James Version   
Now besides Benjamin, the men of Israel numbered four hundred thousand men who drew the sword; all of these were men of war.
21st Century King James Version   
And the men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men who drew the sword. All these were men of war.

Other translations
American Standard Version   
And the men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
Darby Bible Translation   
And the men of Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand men that drew sword; all these were men of war.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Of the men of Israel also, beside the children of Benjamin, were found four hundred thousand that drew swords, and were prepared to fight.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
English Standard Version Journaling Bible   
And the men of Israel, apart from Benjamin, mustered 400,000 men who drew the sword; all these were men of war.
God's Word   
The men of Israel (Benjamin not included) totaled 400,000 soldiers armed with swords.
Holman Christian Standard Bible   
The Israelites, apart from Benjamin, rallied 400,000 armed men, every one an experienced warrior.
International Standard Version   
But the Israeli army—not counting the tribe of Benjamin—numbered 400,000 expert swordsmen, all of them battle-hardened soldiers.
NET Bible   
The men of Israel (not counting Benjamin) had mustered four hundred thousand sword-wielding soldiers, every one an experienced warrior.
New American Standard Bible   
Then the men of Israel besides Benjamin were numbered, 400,000 men who draw the sword; all these were men of war.
New International Version   
Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand swordsmen, all of them fit for battle.
New Living Translation   
Israel had 400,000 experienced soldiers armed with swords, not counting Benjamin's warriors.
Webster's Bible Translation   
And the men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
The World English Bible   
The men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men who drew sword: all these were men of war.
EasyEnglish Bible   
The other Israelite tribes, without Benjamin, had an army of 400,000 soldiers who knew how to use their weapons.
Young‘s Literal Translation   
And the men of Israel numbered themselves, apart from Benjamin, four hundred thousand men, drawing sword, each of these a man of war.
New Life Version   
Apart from Benjamin, there were 400,000 men of Israel who used the sword. All of them were men of war.
The Voice Bible   
Opposing them were the forces of Israel, 400,000 warriors strong.
Living Bible   
The army of Israel, not counting the men of Benjamin, numbered 400,000 men.
New Catholic Bible   
There were four hundred thousand men from Israel armed with swords (not counting the Benjaminites), each of them fighting men.
Legacy Standard Bible   
And the men of Israel besides Benjamin were numbered, 400,000 men who draw the sword; all these were men of war.
Jubilee Bible 2000   
And the men of Israel, not counting Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword; all these were men of war.
Christian Standard Bible   
The Israelites, apart from Benjamin, mobilized four hundred thousand armed men, every one an experienced warrior.
Amplified Bible © 1954   
And the men of Israel, other than Benjamin, mustered 400,000 men who drew the sword; all these were men of war.
New Century Version   
The Israelites, except for the Benjaminites, gathered 400,000 soldiers with swords.
The Message   
The men of Israel, excluding Benjamin, mobilized four hundred divisions of sword-wielding fighting men. * * *
Evangelical Heritage Version ™   
Meanwhile, the men of Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand men armed with swords, each of them a trained soldier.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
And the Israelites, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand armed men, all of them warriors.
Good News Translation®   
Not counting the tribe of Benjamin, the Israelites gathered 400,000 trained soldiers.
Wycliffe Bible   
Also of the men of Israel, without the sons of Benjamin, were found four hundred thousand drawing out sword, and ready to battle. (And the Israelites, without the Benjaminites, were four hundred thousand men drawing out swords, and ready for battle.)
Contemporary English Version   
The other Israelite tribes organized their army and found they had 400,000 experienced soldiers.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And the men of Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand men that drew sword; all these were men of war.
New Revised Standard Version Updated Edition   
And the Israelites, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand armed men, all of them warriors.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
And the Israelites, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand armed men, all of them warriors.
Common English Bible © 2011   
Not counting Benjamin, the Israelites called up four hundred thousand men armed with swords, and every one of them was a trained warrior.
Amplified Bible © 2015   
Then the men of Israel, other than Benjamin, assembled four hundred thousand men who drew the sword; all of these were men of war.
English Standard Version Anglicised   
And the men of Israel, apart from Benjamin, mustered 400,000 men who drew the sword; all these were men of war.
New American Bible (Revised Edition)   
The men of Israel, without Benjamin, mustered four hundred thousand swordsmen, all of them warriors.
New American Standard Bible   
Then the men of Israel besides Benjamin were counted, four hundred thousand men who drew the sword; all of these were men of war.
The Expanded Bible   
The Israelites, except for the Benjaminites, gathered 400,000 ·soldiers with swords [men who drew the sword, all of them men of war].
Tree of Life Version   
Meanwhile the men of Israel, apart from Benjamin, numbered 400,000 swordsmen; all men of war.
Revised Standard Version   
And the men of Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand men that drew sword; all these were men of war.
New International Reader's Version   
Israel gathered 400,000 men together. They were carrying swords. All of them were trained for battle. That number didn’t include the tribe of Benjamin.
BRG Bible   
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
Complete Jewish Bible   
The army of Isra’el, apart from Binyamin, numbered 400,000 men with swords; they were all experienced soldiers.
New Revised Standard Version, Anglicised   
And the Israelites, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand armed men, all of them warriors.
Orthodox Jewish Bible   
And the ish Yisroel, apart from Binyamin, mustered 400,000 men armed with cherev; all these were ish milchamah.
Names of God Bible   
The men of Israel (Benjamin not included) totaled 400,000 soldiers armed with swords.
Modern English Version   
The men of Israel, apart from Benjamin, gathered four hundred thousand armed men who drew the sword; all of them were men of war.
Easy-to-Read Version   
All the tribes of Israel, except Benjamin, gathered together 400,000 fighting men with swords. Each one was a trained soldier.
International Children’s Bible   
The Israelites, except for the Benjaminites, gathered 400,000 fighting men. These 400,000 men used swords and were trained soldiers.
Lexham English Bible   
And the men of Israel besides Benjamin were counted four hundred thousand sword-wielding men; all were warriors.
New International Version - UK   
Israel, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand swordsmen, all of them fit for battle.