vytnv bny ySHrAl llvym At h`rym hAlh vAt mgrSHyhn kASHr TSvh yhvh byd mSHh bgvrl

dederuntque filii Israhel Levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit Dominus per manum Mosi singulis sorte tribuentes

And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their pasture lands, as the LORD commanded by the hand of Moses.

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses.

And the children of Israel gave these cities with their common-lands by lot to the Levites, as the Lord had commanded by the hand of Moses.

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses.

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.

And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded through Moses.

And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses, giving to every one by lot.

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

These cities and their pasturelands the people of Israel gave by lot to the Levites, as the LORD had commanded through Moses.

The Israelites gave these cities with pasturelands to Levi's descendants by drawing lots, as the LORD had commanded through Moses.

The Israelites gave these cities with their pasturelands around them to the Levites by lot, as the LORD had commanded through Moses.

The Israelis apportioned these cities, along with their pasture lands, to the descendants of Levi by random lot, just as the LORD had commanded through Moses.

So the Israelites assigned to the Levites by lot these cities and their grazing areas, as the LORD had instructed Moses.

Now the sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their pasture lands, as the LORD had commanded through Moses.

So the Israelites allotted to the Levites these towns and their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses.

So the Israelites obeyed the LORD's command to Moses and assigned these towns and pasturelands to the Levites by casting sacred lots.

And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.

In that way, the Israelites gave these towns to the Levites, as well as land for their animals. They used lots to do it. They did as the Lord had told Moses to do.

And the sons of Israel give to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot.

The sons of Israel by drawing names gave these cities with their fields to the Levites, as the Lord had said through Moses.

This, then, was the land granted by drawing lots for the Levites, by the other people of Israel as the Eternal had commanded through Moses—these towns with their surrounding pastures.

So the Lord’s command to Moses was obeyed, and the cities and pasturelands were assigned by the toss of the sacred dice.

This is how the Israelites gave the Levites their cities with their pastures, just as the Lord had commanded through Moses.

So the sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their pasture lands, as Yahweh had commanded by the hand of Moses.

Thus the sons of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD had commanded by the hand of Moses.

The Israelites gave these cities with their pasturelands around them to the Levites by lot, as the Lord had commanded through Moses.

The Israelites gave by lot to the Levites these cities with their pasturelands (suburbs), as the Lord commanded through Moses.

So the Israelites gave the Levites these towns and the pastures around them, just as the Lord had commanded Moses.

So the People of Israel gave these cities with their pastures to the Levites just as God had ordered through Moses, that is, by lot.

The people of Israel assigned cities and their pasturelands to the Levites by lot, just as the Lord had commanded through Moses.

These towns and their pasture lands the Israelites gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

By drawing lots, the people of Israel assigned these cities and their pasture lands to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

And the sons of Israel gave to the deacons cities, and their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses; and all gave by lot. (And so the Israelites gave to the Levites these cities, and their suburbs, as the Lord commanded by Moses; and all gave by lot.)

The Lord had told Moses that he would show the Israelites which towns and pastures to give to the clans of Levi, and he did.

These cities and their pasture lands the people of Israel gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

These towns and their pasturelands the Israelites gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

These towns and their pasture lands the Israelites gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

So the Israelites gave these cities and their pasturelands to the Levites by lot, exactly as the Lord had commanded through Moses.

The sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their pasture lands, as the Lord had commanded through Moses.

These cities and their pasture lands the people of Israel gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

These cities with their pasture lands the Israelites gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

Now the sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their pasture lands, as the Lord had commanded through Moses.

So the ·Israelites [L sons/T children of Israel] gave the Levites these towns and the pastures around them, just as the Lord had commanded Moses.

So Bnei-Yisrael gave by lot to the Levites these towns with their pastures, as Adonai had commanded through Moses.

These cities and their pasture lands the people of Israel gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

So the Israelites gave those towns and their grasslands to the Levites. They did what the Lord had commanded through Moses.

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses.

The people of Isra’el gave by lot to the L’vi’im these cities with the surrounding open land, as Adonai had ordered through Moshe.

These towns and their pasture lands the Israelites gave by lot to the Levites, as the Lord had commanded through Moses.

And the Bnei Yisroel gave by goral unto the Levi’im these towns with their migrashim, just as Hashem commanded by the yad Moshe.

The Israelites gave these cities with pasturelands to Levi’s descendants by drawing lots, as Yahweh had commanded through Moses.

The children of Israel allotted the Levites these cities and their grazing lands, as the Lord commanded through Moses.

So the Israelites gave the Levites these towns and the fields around them, just as the Lord had told Moses.

So the Israelites gave the Levites these towns and the pastures around them. They did this to obey the commandment that the Lord had given Moses.

The Israelites gave to the Levites these cities and their pastureland by lot, just as Yahweh commanded through the hand of Moses.

So the Israelites allotted to the Levites these towns and their pasture-lands, as the Lord had commanded through Moses.