Home Prior Books Index
←Prev   Joshua 16:4   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וינחלו בני יוסף מנשה ואפרים
Hebrew - Transliteration via code library   
vynKHlv bny yvsp mnSHh vAprym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
possederuntque filii Ioseph Manasse et Ephraim

King James Variants
American King James Version   
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
King James 2000 (out of print)   
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
Authorized (King James) Version   
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
New King James Version   
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
21st Century King James Version   
So the children of Joseph, Manasseh, and Ephraim took their inheritance.

Other translations
American Standard Version   
And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
Darby Bible Translation   
And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Manasses and Ephraim the children of Joseph possessed it.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
English Standard Version Journaling Bible   
The people of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
God's Word   
So Joseph's sons, Manasseh and Ephraim, received this land as their inheritance.
Holman Christian Standard Bible   
So Ephraim and Manasseh, the sons of Joseph, received their inheritance.
International Standard Version   
Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.
NET Bible   
Joseph's descendants, Manasseh and Ephraim, were assigned their land.
New American Standard Bible   
The sons of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
New International Version   
So Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.
New Living Translation   
This was the homeland allocated to the families of Joseph's sons, Manasseh and Ephraim.
Webster's Bible Translation   
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
The World English Bible   
The children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
EasyEnglish Bible   
Joshua gave this land to Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph. It was for them and their descendants.
Young‘s Literal Translation   
And the sons of Joseph -- Manasseh and Ephraim -- inherit.
New Life Version   
The people of Joseph, Manasseh and Ephraim received their land.
The Voice Bible   
So the people of Joseph, Manasseh, and Ephraim received their inheritance.
Living Bible   
The Southern Boundary of the Tribes of Joseph (Ephraim and the half-tribe of Manasseh): This boundary extended from the Jordan River at Jericho through the wilderness and the hill country to Bethel. It then went from Bethel to Luz, then on to Ataroth, in the territory of the Archites; and west to the border of the Japhletites as far as Lower Beth-horon, then to Gezer and on over to the Mediterranean.
New Catholic Bible   
Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph, received their inheritance.
Legacy Standard Bible   
So the sons of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
Jubilee Bible 2000   
So the sons of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
Christian Standard Bible   
So Ephraim and Manasseh, the sons of Joseph, received their inheritance.
Amplified Bible © 1954   
The descendants of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
New Century Version   
So Manasseh and Ephraim, sons of Joseph, received their land.
The Message   
This is the region from which the people of Joseph—Manasseh and Ephraim—got their inheritance. * * *
Evangelical Heritage Version ™   
So the descendants of Joseph—the tribes of Manasseh and Ephraim—received their inheritance.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The Josephites—Manasseh and Ephraim—received their inheritance.
Good News Translation®   
The descendants of Joseph, the tribes of Ephraim and West Manasseh, received this land as their possession.
Wycliffe Bible   
which countries Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph, wielded. (which lands the tribes of western Manasseh and of Ephraim, the sons of Joseph, took.)
Contemporary English Version   
Ephraim and Manasseh are the two tribes descended from Joseph, and the following is a description of the land they received. The southern border of their land started at the Jordan River east of the spring at Jericho. From there it went west through the desert up to the hill country around Bethel. From Bethel it went to Luz and then to the border of the Archites in Ataroth. It continued west down to the land that belonged to the Japhlet clan, then went on to Lower Beth-Horon, Gezer, and the Mediterranean Sea.
Revised Standard Version Catholic Edition   
The people of Joseph, Manas′seh and E′phraim, received their inheritance.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The Josephites—Manasseh and Ephraim—received their inheritance.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The Josephites—Manasseh and Ephraim—received their inheritance.
Common English Bible © 2011   
The people of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their legacy.
Amplified Bible © 2015   
The sons of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
English Standard Version Anglicised   
The people of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
New American Bible (Revised Edition)   
Within the heritage of Manasseh and Ephraim, sons of Joseph,
New American Standard Bible   
The sons of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
The Expanded Bible   
So Manasseh and Ephraim, sons of Joseph, received their ·land [inheritance].
Tree of Life Version   
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their portion.
Revised Standard Version   
The people of Joseph, Manas′seh and E′phraim, received their inheritance.
New International Reader's Version   
The tribes of Manasseh and Ephraim were from the family line of Joseph. So they received that land as their share.
BRG Bible   
So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
Complete Jewish Bible   
So the descendants of Yosef, M’nasheh and Efrayim took the inheritance.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The Josephites—Manasseh and Ephraim—received their inheritance.
Orthodox Jewish Bible   
So the Bnei Yosef, Menasheh and Ephrayim, inherited their nachalah.
Names of God Bible   
So Joseph’s sons, Manasseh and Ephraim, received this land as their inheritance.
Modern English Version   
So the descendants of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
Easy-to-Read Version   
So the people of Manasseh and Ephraim got their land. (Manasseh and Ephraim were sons of Joseph.)
International Children’s Bible   
So Manasseh and Ephraim received their land. They were sons of Joseph.
Lexham English Bible   
And the descendants of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
New International Version - UK   
So Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.