Other translations
American Standard Version
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.
Darby Bible Translation
And Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring forth to me those five kings out of the cave.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Josue gave orders, saying: Open the mouth of the cave, and bring forth to me the five kings that lie hid therein.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.
English Standard Version Journaling Bible
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me from the cave.”
God's Word
Joshua said, "Open the cave, and bring me the five kings!"
Holman Christian Standard Bible
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of there."
International Standard Version
Then Joshua gave this order: "Unseal the mouth of the cave and bring out these five kings to me from the cave."
NET Bible
Joshua said, "Open the cave's mouth and bring the five kings out of the cave to me."
New American Standard Bible
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring these five kings out to me from the cave."
New International Version
Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me."
New Living Translation
Then Joshua said, "Remove the rocks covering the opening of the cave, and bring the five kings to me."
Webster's Bible Translation
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of the cave.
The World English Bible
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me."
EasyEnglish Bible
Then Joshua said to his men, ‘Take away the stones to open the cave where the five kings are. Bring them out here to me.’
Young‘s Literal Translation
And Joshua saith, `Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;'
New Life Version
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me.”
The Voice Bible
Joshua: Open up the cave and bring the five kings before me.
Living Bible
Joshua now instructed his men to remove the stone from the mouth of the cave and to bring out the five kings—of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon.
New Catholic Bible
Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me.”
Legacy Standard Bible
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring these five kings out to me from the cave.”
Jubilee Bible 2000
Then Joshua said, Open the mouth of the cave and bring out those five kings unto me out of the cave.
Christian Standard Bible
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of there.”
Amplified Bible © 1954
Then said Joshua, Open the mouth of the cave and bring out those five kings to me from the cave.
New Century Version
Joshua said, “Move the rocks that are covering the opening of the cave and bring those five kings out to me.”
The Message
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring me those five kings.”
Evangelical Heritage Version ™
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave.”
Good News Translation®
Then Joshua said, “Open the entrance to the cave and bring those five kings out to me.”
Wycliffe Bible
And Joshua commanded, and said, Open ye the mouth of the den (Open ye the mouth of the cave), and bring forth to me the five kings that be hid(den) therein.
Contemporary English Version
Joshua told his soldiers, “Now, move the rocks from the entrance to the cave and bring those five kings to me.”
Revised Standard Version Catholic Edition
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave.”
New Revised Standard Version Updated Edition
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me from the cave.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Then Joshua said, ‘Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave.’
Common English Bible © 2011
Joshua said, “Open up the mouth of the cave. Bring those five kings out of the cave to me.”
Amplified Bible © 2015
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring out to me those five [Amorite] kings from the cave.”
English Standard Version Anglicised
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me from the cave.”
New American Bible (Revised Edition)
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring me those five kings from the cave.”
New American Standard Bible
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring these five kings out to me from the cave.”
The Expanded Bible
Joshua said, “Move the ·rocks that are covering the opening [L mouth] of the cave and bring those five kings out to me.”
Tree of Life Version
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring out those five kings to me from the cave.”
Revised Standard Version
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave.”
New International Reader's Version
Joshua said, “Open up the cave. Bring those five kings out to me.”
BRG Bible
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
Complete Jewish Bible
Then Y’hoshua said, “Open up the mouth of the cave, and bring those five kings out of the cave to me.
New Revised Standard Version, Anglicised
Then Joshua said, ‘Open the mouth of the cave, and bring those five kings out to me from the cave.’
Orthodox Jewish Bible
Then said Yehoshua, Open the mouth of the me’arah, and bring out those five melachim unto me out of the me’arah.
Names of God Bible
Joshua said, “Open the cave, and bring me the five kings!”
Modern English Version
Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring out to me those five kings from the cave.”
Easy-to-Read Version
Joshua said, “Move the rocks that are covering the entrance to the cave. Bring the five kings to me.”
International Children’s Bible
Joshua said, “Move the rocks that are covering the opening to the cave. Bring those five kings out to me.”
Lexham English Bible
And Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring to me those five kings from the cave.”
New International Version - UK
Joshua said, ‘Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me.’