bSHvt lSHvn tKHbA vlA-tyrA mSHd ky ybvA

a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum venerit

You shall be hid from the whip of the tongue: neither shall you be afraid of destruction when it comes.

You shall be hid from the scourge of the tongue: neither shall you be afraid of destruction when it comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

You shall be hidden from the scourge of the tongue, And you shall not be afraid of destruction when it comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue, neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue; and thou shalt not be afraid of destruction when it cometh.

Thou shalt he hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

"When the tongue lashes out, you will be safe, and you will not be afraid of destruction when it comes.

You will be safe from slander and not fear destruction when it comes.

You'll be protected from the accusing tongue; you need not fear destruction when it heads your way.

You will be protected from malicious gossip, and will not be afraid of the destruction when it comes.

"You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes.

You will be protected from the lash of the tongue, and need not fear when destruction comes.

You will be safe from slander and have no fear when destruction comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.

If people insult you, he will take care of you. When people attack you, you will not be afraid.

When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh.

You will be hidden from the punishment of the tongue. You will not be afraid of being destroyed when danger comes.

In slanderous situations, you will go unharmed; in the face of chaotic destruction, you won’t tremble;

“You will be safe from slander; no need to fear the future.

“You will be shielded from the scourge of the tongue, and you will not fear calamity when it looms.

You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of devastation when it comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it comes.

You will be safe from slander and not fear destruction when it comes.

You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.

You will be protected from the tongue that strikes like a whip, and you will not be afraid when destruction comes.

“In famine, he’ll keep you from starving, in war, from being gutted by the sword. You’ll be protected from vicious gossip and live fearless through any catastrophe. You’ll shrug off disaster and famine, and stroll fearlessly among wild animals. You’ll be on good terms with rocks and mountains; wild animals will become your good friends. You’ll know that your place on earth is safe, you’ll look over your goods and find nothing amiss. You’ll see your children grow up, your family lovely and graceful as orchard grass. You’ll arrive at your grave ripe with many good years, like sheaves of golden grain at harvest.

You will be hidden from the lash of the tongue, and you will not be afraid of devastation when it comes.

You shall be hidden from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

God will rescue you from slander; he will save you when destruction comes.

Thou shalt be hid from the scourge of an evil tongue, and thou shalt not dread mis-ease, either wretchedness, when it cometh.

You will be sheltered, without fear of hurtful words or any other weapon.

You shall be hid from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

You shall be hidden from the scourge of the tongue and shall not fear destruction when it comes.

You shall be hidden from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

You will be hidden from the tongue’s sting, and you won’t fear destruction when it comes.

“You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of destruction when it comes.

You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

From the scourge of the tongue you shall be hidden, and you shall not fear approaching ruin.

You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes.

You will be ·protected [hidden] from the ·tongue that strikes like a whip [lash of the tongue], and you will not be afraid when destruction comes.

You will be hidden from the lash of the tongue, and not fear when violence comes.

You shall be hid from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

He will keep you safe from words that can hurt you. You won’t need to be afraid when everything is being destroyed.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

You will be shielded from the lash of the tongue, and you won’t have to fear destruction when it comes —

You shall be hidden from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the leshon, neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

“When the tongue lashes out, you will be safe, and you will not be afraid of destruction when it comes.

You will be hidden from the lash of the tongue, and you will not fear violence when it comes.

People might say bad things about you with their sharp tongues. But God will protect you. You will not be afraid when bad things happen!

You will be hidden from the tongue that hits like a whip. You will not need to be afraid when destruction comes.

From the scourge of the tongue you shall be hidden, and you shall not be afraid of destruction when it comes.

You will be protected from the lash of the tongue, and need not fear when destruction comes.