Home Prior Books Index
←Prev   Job 38:39   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
התצוד ללביא טרף וחית כפירים תמלא
Hebrew - Transliteration via code library   
htTSvd llbyA trp vKHyt kpyrym tmlA

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebis

King James Variants
American King James Version   
Will you hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
King James 2000 (out of print)   
Will you hunt the prey for the lion? or satisfy the appetite of the young lions,
King James Bible (Cambridge, large print)   
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Authorized (King James) Version   
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
New King James Version   
“Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,
21st Century King James Version   
“Wilt thou hunt the prey for the lion, or fill the appetite of the young lions,

Other translations
American Standard Version   
Canst thou hunt the prey for the lioness, Or satisfy the appetite of the young lions,
Darby Bible Translation   
Dost thou hunt the prey for the lioness, and dost thou satisfy the appetite of the young lions,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Wilt thou take the prey for the lioness, and satisfy the appetite of her whelps,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Wilt thou hunt the prey for the lioness? or satisfy the appetite of the young lions,
English Standard Version Journaling Bible   
“Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,
God's Word   
"Can you hunt prey for the lioness and satisfy the hunger of her cubs
Holman Christian Standard Bible   
Can you hunt prey for a lioness or satisfy the appetite of young lions
International Standard Version   
"Can you hunt prey for the lioness to satisfy young lions
NET Bible   
"Do you hunt prey for the lioness, and satisfy the appetite of the lions,
New American Standard Bible   
"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,
New International Version   
"Do you hunt the prey for the lioness and satisfy the hunger of the lions
New Living Translation   
"Can you stalk prey for a lioness and satisfy the young lions' appetites
Webster's Bible Translation   
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
The World English Bible   
"Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,
EasyEnglish Bible   
When the lions become hungry, can you find food for the young lions to eat?
Young‘s Literal Translation   
Dost thou hunt for a lion prey? And the desire of young lions fulfil?
New Life Version   
“Can you hunt food for the lion? Can you fill the hunger of the young lions,
The Voice Bible   
Can you hunt prey for the lioness or sate the appetites of her cubs
Living Bible   
Can you stalk prey like a lioness, to satisfy the young lions’ appetites as they lie in their dens or lie in wait in the jungle?
New Catholic Bible   
“Can you hunt prey for the lioness or satisfy the hunger of young lions
Legacy Standard Bible   
“Can you hunt the prey for the lion, Or fulfill the appetite of the young lions,
Jubilee Bible 2000   
Wilt thou hunt the prey for the lion or fill the appetite of the young lions,
Christian Standard Bible   
Can you hunt prey for a lioness or satisfy the appetite of young lions
Amplified Bible © 1954   
Can you [Job] hunt the prey for the lion? Or satisfy the appetite of the young lions
New Century Version   
“Do you hunt food for the female lion to satisfy the hunger of the young lions
The Message   
“Can you teach the lioness to stalk her prey and satisfy the appetite of her cubs As they crouch in their den, waiting hungrily in their cave? And who sets out food for the ravens when their young cry to God, fluttering about because they have no food?”
Evangelical Heritage Version ™   
Can you hunt prey for a lioness? Can you satisfy the appetite of the young lions,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
“Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,
Good News Translation®   
Do you find food for lions to eat, and satisfy hungry young lions
Wycliffe Bible   
Whether thou shalt take [the] prey to the lioness, and shalt fill the souls of her whelps, (Shalt thou take the prey for the lioness, and fulfill, or satisfy, the hunger of her whelps,)
Contemporary English Version   
When lions are hungry, do you help them hunt?
Revised Standard Version Catholic Edition   
“Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,
New Revised Standard Version Updated Edition   
“Can you hunt the prey for the lion or satisfy the appetite of the young lions,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
‘Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,
Common English Bible © 2011   
Can you hunt prey for the lion or fill the cravings of lion cubs?
Amplified Bible © 2015   
“Can you [Job] hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions
English Standard Version Anglicised   
“Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,
New American Bible (Revised Edition)   
Do you hunt the prey for the lion or appease the hunger of young lions,
New American Standard Bible   
“Can you hunt the prey for the lioness, Or satisfy the appetite of young lions,
The Expanded Bible   
“Do you hunt food for the lioness to satisfy the hunger of the young lions
Tree of Life Version   
“Do you hunt prey for the lioness or satisfy the hunger of young lions,
Revised Standard Version   
“Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,
New International Reader's Version   
“Do you hunt for food for mother lions? Do you satisfy the hunger of their cubs?
BRG Bible   
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Complete Jewish Bible   
“Can you hunt prey for a lioness or satisfy the appetite of the young lions,
New Revised Standard Version, Anglicised   
‘Can you hunt the prey for the lion, or satisfy the appetite of the young lions,
Orthodox Jewish Bible   
Wilt thou hunt the teref for the lioness, or fill the appetite of her whelps,
Names of God Bible   
“Can you hunt prey for the lioness and satisfy the hunger of her cubs
Modern English Version   
“Will you hunt the prey for the lion? Or fill the appetite of the young lions,
Easy-to-Read Version   
“Do you find food for the lions? Do you feed their hungry babies?
International Children’s Bible   
“Do you hunt food for the female lion to satisfy the hunger of the young lions?
Lexham English Bible   
“Can you hunt prey for the lion? And can you satisfy the hunger of strong lions
New International Version - UK   
‘Do you hunt the prey for the lioness and satisfy the hunger of the lions