Other translations
American Standard Version
When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?
Darby Bible Translation
When the dust runneth as into a molten mass, and the clods cleave fast together?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
When was the dust poured on the earth, and the clods fastened together?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
When the dust runneth into a mass, and the clods cleave fast together?
English Standard Version Journaling Bible
when the dust runs into a mass and the clods stick fast together?
God's Word
when the dirt hardens into clumps and the soil clings together?
Holman Christian Standard Bible
when the dust hardens like cast metal and the clods of dirt stick together?
International Standard Version
when dust dries into a mass and then breaks apart into clods?
NET Bible
when the dust hardens into a mass, and the clumps of earth stick together?
New American Standard Bible
When the dust hardens into a mass And the clods stick together?
New International Version
when the dust becomes hard and the clods of earth stick together?
New Living Translation
when the parched ground is dry and the soil has hardened into clods?
Webster's Bible Translation
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
The World English Bible
when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?
EasyEnglish Bible
The rain causes the dust of the dry ground to become hard. The dry soil becomes pieces of mud.
Young‘s Literal Translation
In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?
New Life Version
when the dust gathers together and becomes hard?
The Voice Bible
When the dry dust is as hard as metal and clods of clay clump together?
Living Bible
Who is wise enough to number all the clouds? Who can tilt the water jars of heaven, when everything is dust and clods?
New Catholic Bible
so that the dust solidifies into a thick mass and the clods of earth cling together?
Legacy Standard Bible
When the dust hardens into a mass And the clods stick together?
Jubilee Bible 2000
when the dust hardens and the clods cleave fast together?
Christian Standard Bible
when the dust hardens like cast metal and the clods of dirt stick together?
Amplified Bible © 1954
When [heat has caused] the dust to run into a mass and the clods to cleave fast together?
New Century Version
when the dust becomes hard and the clumps of dirt stick together?
The Message
“Who do you think gave weather-wisdom to the ibis, and storm-savvy to the rooster? Does anyone know enough to number all the clouds or tip over the rain barrels of heaven When the earth is cracked and dry, the ground baked hard as a brick?
Evangelical Heritage Version ™
when the loose dust has been poured into molds to harden, and the clods of dirt are cemented together?
New Revised Standard Version Catholic Edition
when the dust runs into a mass and the clods cling together?
Good News Translation®
rain that hardens the dust into lumps?
Wycliffe Bible
When dust was founded on the earth, and clots were joined together? (Yea, when the dust is as hard as iron, and clods be joined together!)
Contemporary English Version
on the dry, lumpy soil?
Revised Standard Version Catholic Edition
when the dust runs into a mass and the clods cleave fast together?
New Revised Standard Version Updated Edition
when the dust runs into a mass and the clods cling together?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
when the dust runs into a mass and the clods cling together?
Common English Bible © 2011
so that dust becomes mud and clods of dirt adhere?
Amplified Bible © 2015
When the dust hardens into a mass And the clods stick together [because of the heat]?
English Standard Version Anglicised
when the dust runs into a mass and the clods stick fast together?
New American Bible (Revised Edition)
So that the dust of earth is fused into a mass and its clods stick together?
New American Standard Bible
When the dust hardens into a mass And the clods stick together?
The Expanded Bible
when the dust becomes hard and the clumps of dirt stick together?
Tree of Life Version
when dust hardens into a mass and clods of earth stick together?
Revised Standard Version
when the dust runs into a mass and the clods cleave fast together?
New International Reader's Version
I tip them over when the ground becomes hard. I do it when the dirt sticks together.
BRG Bible
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Complete Jewish Bible
so that the dust becomes a mass [of mud], and its clods stick together?
New Revised Standard Version, Anglicised
when the dust runs into a mass and the clods cling together?
Orthodox Jewish Bible
When the dust hardens into a clump, and the clods cleave fast together?
Names of God Bible
when the dirt hardens into clumps and the soil clings together?
Modern English Version
when the dust turns into hard clumps and the clods stick together?
Easy-to-Read Version
The rain makes the dust become mud, and the clumps of dirt stick together.
International Children’s Bible
Who can do this when the dust becomes hard and the clumps of dirt stick together?
Lexham English Bible
at the flowing of the dust into a cast and the clods cling together?
New International Version - UK
when the dust becomes hard and the clods of earth stick together?