Home Prior Books Index
←Prev   Job 16:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויען איוב ויאמר
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`n Ayvb vyAmr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
respondens autem Iob dixit

King James Variants
American King James Version   
Then Job answered and said,
King James 2000 (out of print)   
Then Job answered and said,
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then Job answered and said,
Authorized (King James) Version   
Then Job answered and said,
New King James Version   
Then Job answered and said:
21st Century King James Version   
Then Job answered and said:

Other translations
American Standard Version   
Then Job answered and said,
Darby Bible Translation   
And Job answered and said,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Then Job answered, and said:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then Job answered and said,
English Standard Version Journaling Bible   
Then Job answered and said:
God's Word   
Then Job replied [to his friends],
Holman Christian Standard Bible   
Then Job answered:
International Standard Version   
In response, Job said:
NET Bible   
Then Job replied:
New American Standard Bible   
Then Job answered,
New International Version   
Then Job replied:
New Living Translation   
Then Job spoke again:
Webster's Bible Translation   
Then Job answered and said,
The World English Bible   
Then Job answered,
EasyEnglish Bible   
Then Job replied. This is what he said:
Young‘s Literal Translation   
And Job answereth and saith: --
New Life Version   
Then Job answered,
The Voice Bible   
Then Job reiterated his innocence.
Living Bible   
Job’s reply:
New Catholic Bible   
Job then answered with these words:
Legacy Standard Bible   
Then Job answered and said,
Jubilee Bible 2000   
Then Job answered and said,
Christian Standard Bible   
Then Job answered:
Amplified Bible © 1954   
Then Job answered,
New Century Version   
Then Job answered:
The Message   
Then Job defended himself: “I’ve had all I can take of your talk. What a bunch of miserable comforters! Is there no end to your windbag speeches? What’s your problem that you go on and on like this? If you were in my shoes, I could talk just like you. I could put together a terrific tirade and really let you have it. But I’d never do that. I’d console and comfort, make things better, not worse!
Evangelical Heritage Version ™   
Job responded:
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Then Job answered:
Good News Translation®   
I have heard words like that before; the comfort you give is only torment.
Wycliffe Bible   
Forsooth Job answered, and said,
Contemporary English Version   
Job said:
Revised Standard Version Catholic Edition   
Then Job answered:
New Revised Standard Version Updated Edition   
Then Job answered:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Then Job answered:
Common English Bible © 2011   
Then Job answered:
Amplified Bible © 2015   
Then Job answered and said,
English Standard Version Anglicised   
Then Job answered and said:
New American Bible (Revised Edition)   
Then Job answered and said:
New American Standard Bible   
Then Job responded,
The Expanded Bible   
Then Job answered:
Tree of Life Version   
Job answered, saying:
Revised Standard Version   
Then Job answered:
New International Reader's Version   
Job replied,
BRG Bible   
Then Job answered and said,
Complete Jewish Bible   
In response Iyov said:
New Revised Standard Version, Anglicised   
Then Job answered:
Orthodox Jewish Bible   
Then Iyov answered and said,
Names of God Bible   
Then Job replied to his friends,
Modern English Version   
Then Job answered:
Easy-to-Read Version   
Then Job answered:
International Children’s Bible   
Then Job answered:
Lexham English Bible   
Then Job answered and said,
New International Version - UK   
Then Job replied: