Home Prior Books Index
←Prev   Jeremiah 48:24   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ועל קריות ועל בצרה ועל כל ערי ארץ מואב--הרחקות והקרבות
Hebrew - Transliteration via code library   
v`l qryvt v`l bTSrh v`l kl `ry ArTS mvAb--hrKHqvt vhqrbvt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et super Carioth et super Bosra et super omnes civitates terrae Moab quae longe et quae prope sunt

King James Variants
American King James Version   
And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.
King James 2000 (out of print)   
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Authorized (King James) Version   
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
New King James Version   
On Kerioth and Bozrah, On all the cities of the land of Moab, Far or near.
21st Century King James Version   
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Other translations
American Standard Version   
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Darby Bible Translation   
and upon Kerijoth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And upon Carioth, and upon Bosra: and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
English Standard Version Journaling Bible   
and Kerioth, and Bozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
God's Word   
Kerioth, Bozrah, and on all the cities of Moab, far and near.
Holman Christian Standard Bible   
Kerioth, Bozrah, and all the towns of the land of Moab, those far and near.
International Standard Version   
against Kerioth, Bozrah, and all the towns in the land of Moab, both far and near.
NET Bible   
on Kerioth and Bozrah. It will come on all the towns of Moab, both far and near.
New American Standard Bible   
against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.
New International Version   
to Kerioth and Bozrah-- to all the towns of Moab, far and near.
New Living Translation   
on Kerioth and Bozrah--all the towns of Moab, far and near.
Webster's Bible Translation   
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
The World English Bible   
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.
EasyEnglish Bible   
Kerioth and Bozrah. He will punish all the towns of Moab, near or far away.
Young‘s Literal Translation   
And on Kerioth, and on Bozrah, And on all cities of the land of Moab, The far off and the near.
New Life Version   
Kerioth, Bozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
The Voice Bible   
to Kerioth and Bozrah. To all the cities of Moab, far and near, judgment has come.
Living Bible   
and Kerioth and Bozrah—and all the cities of the land of Moab, far and near.
New Catholic Bible   
upon Kiriath, and Bozrah, and all the towns of the land of Moab, far and near.
Legacy Standard Bible   
and against Kerioth, Bozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
Jubilee Bible 2000   
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, those that are far and those that are near.
Christian Standard Bible   
Kerioth, Bozrah, and all the towns of the land of Moab, those far and near.
Amplified Bible © 1954   
And upon Kerioth and Bozrah—and all the cities of the land of Moab, far and near.
New Century Version   
Kerioth and Bozrah. Judgment has come to all the towns of Moab, far and near.
The Message   
“My judgment will come to the plateau cities: on Holon, Jahzah, and Mephaath; on Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim; on Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon; on Kerioth, Bozrah, and all the cities of Moab, far and near.
Evangelical Heritage Version ™   
on Kerioth, on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, far and near.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
and Kerioth, and Bozrah, and all the towns of the land of Moab, far and near.
Good News Translation®   
Kerioth, and Bozrah. Judgment has come on all the cities of Moab, far and near.
Wycliffe Bible   
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, that be far, and that be nigh. (and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities in the land of Moab, that be far away, and that be near.)
Contemporary English Version   
Kerioth, and Bozrah.
Revised Standard Version Catholic Edition   
and Ker′i-oth, and Bozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
New Revised Standard Version Updated Edition   
and Kerioth, and Bozrah, and all the towns of the land of Moab, far and near.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
and Kerioth, and Bozrah, and all the towns of the land of Moab, far and near.
Common English Bible © 2011   
to Kerioth and Bozrah, to all the towns of Moab, far and near.
Amplified Bible © 2015   
against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.
English Standard Version Anglicised   
and Kerioth, and Bozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
New American Bible (Revised Edition)   
on Kerioth and on Bozrah: on all the cities of the land of Moab, far and near.
New American Standard Bible   
against Kerioth, Bozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
The Expanded Bible   
Kerioth and Bozrah [C all cities on the Moabite plateau]. Judgment has come to all the towns of Moab, far and near.
Tree of Life Version   
on Kerioth, Bozrah, and all the towns of the land of Moab, far and near.
Revised Standard Version   
and Ker′i-oth, and Bozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
New International Reader's Version   
Kerioth and Bozrah have also been judged. And so have all the towns of Moab, far and near alike.
BRG Bible   
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Complete Jewish Bible   
K’riot, Botzrah and all the cities in the land of Mo’av, far and near.
New Revised Standard Version, Anglicised   
and Kerioth, and Bozrah, and all the towns of the land of Moab, far and near.
Orthodox Jewish Bible   
And upon Keriot, and upon Botzrah, and upon all the towns of Eretz Moav, far or near.
Names of God Bible   
Kerioth, Bozrah, and on all the cities of Moab, far and near.
Modern English Version   
and Kerioth and Bozrah, and all the cities of the land of Moab, far and near.
Easy-to-Read Version   
Judgment has come to the towns of Kerioth and Bozrah. Judgment has come to all the towns of Moab, far and near.
International Children’s Bible   
Kerioth and Bozrah. Judgment has come to all the towns of Moab, far and near.
Lexham English Bible   
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, the far and the near.
New International Version - UK   
to Kerioth and Bozrah – to all the towns of Moab, far and near.