Home Prior Books Index
←Prev   Jeremiah 33:19   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהי דבר יהוה אל ירמיהו לאמור
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhy dbr yhvh Al yrmyhv lAmvr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens

King James Variants
American King James Version   
And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,
King James 2000 (out of print)   
And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,
Authorized (King James) Version   
And the word of the Lord came unto Jeremiah, saying,
New King James Version   
And the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
21st Century King James Version   
And the word of the Lord came unto Jeremiah, saying,

Other translations
American Standard Version   
And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,
Darby Bible Translation   
And the word of Jehovah came to Jeremiah, saying,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the word of the Lord came to Jeremias, saying:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,
English Standard Version Journaling Bible   
The word of the LORD came to Jeremiah:
God's Word   
The LORD spoke his word to Jeremiah. He said,
Holman Christian Standard Bible   
The word of the LORD came to Jeremiah:
International Standard Version   
This message from the LORD came to Jeremiah:
NET Bible   
The LORD spoke further to Jeremiah.
New American Standard Bible   
The word of the LORD came to Jeremiah, saying,
New International Version   
The word of the LORD came to Jeremiah:
New Living Translation   
Then this message came to Jeremiah from the LORD:
Webster's Bible Translation   
And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,
The World English Bible   
The word of Yahweh came to Jeremiah, saying,
EasyEnglish Bible   
The Lord also said this to Jeremiah:
Young‘s Literal Translation   
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
New Life Version   
The Word of the Lord came to Jeremiah, saying,
The Voice Bible   
Again, the word of the Eternal came to Jeremiah. Eternal One: If you can figure out a way to break My covenant with the day and with the night so they do not always arrive on schedule, the very rhythm of life on this earth,
Living Bible   
Then this message came to Jeremiah from the Lord:
New Catholic Bible   
The word of the Lord came to Jeremiah:
Legacy Standard Bible   
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, saying,
Jubilee Bible 2000   
And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,
Christian Standard Bible   
The word of the Lord came to Jeremiah:
Amplified Bible © 1954   
And the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
New Century Version   
The Lord spoke his word to Jeremiah, saying:
The Message   
God’s Message to Jeremiah: “God says, ‘If my covenant with day and my covenant with night ever fell apart so that day and night became haphazard and you never knew which was coming and when, then and only then would my covenant with my servant David fall apart and his descendants no longer rule. The same goes for the Levitical priests who serve me. Just as you can’t number the stars in the sky nor measure the sand on the seashore, neither will you be able to account for the descendants of David my servant and the Levites who serve me.’” * * *
Evangelical Heritage Version ™   
The word of the Lord came to Jeremiah.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The word of the Lord came to Jeremiah:
Good News Translation®   
The Lord said to me,
Wycliffe Bible   
And the word of the Lord was made to Jeremy, and said,
Contemporary English Version   
Then the Lord told me:
Revised Standard Version Catholic Edition   
The word of the Lord came to Jeremiah:
New Revised Standard Version Updated Edition   
The word of the Lord came to Jeremiah:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The word of the Lord came to Jeremiah:
Common English Bible © 2011   
Then the Lord’s word came to Jeremiah:
Amplified Bible © 2015   
The word of the Lord came to Jeremiah, saying,
English Standard Version Anglicised   
The word of the Lord came to Jeremiah:
New American Bible (Revised Edition)   
This word of the Lord also came to Jeremiah:
New American Standard Bible   
And the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
The Expanded Bible   
The Lord spoke his word to Jeremiah, saying:
Tree of Life Version   
And the word of Adonai came to Jeremiah, saying,
Revised Standard Version   
The word of the Lord came to Jeremiah:
New International Reader's Version   
A message from the Lord came to Jeremiah.
BRG Bible   
And the word of the Lord came unto Jeremiah, saying,
Complete Jewish Bible   
This word of Adonai came to Yirmeyahu:
New Revised Standard Version, Anglicised   
The word of the Lord came to Jeremiah:
Orthodox Jewish Bible   
And the Devar Hashem came unto Yirmeyah, saying,
Names of God Bible   
Yahweh spoke his word to Jeremiah. He said,
Modern English Version   
The word of the Lord came to Jeremiah, saying:
Easy-to-Read Version   
This message from the Lord came to Jeremiah.
International Children’s Bible   
The Lord spoke his word to Jeremiah.
Lexham English Bible   
And the word of Yahweh came to Jeremiah, saying,
New International Version - UK   
The word of the Lord came to Jeremiah: