Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 8:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וחכיתי ליהוה המסתיר פניו מבית יעקב וקויתי לו
Hebrew - Transliteration via code library   
vKHkyty lyhvh hmstyr pnyv mbyt y`qb vqvyty lv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et expectabo Dominum qui abscondit faciem suam a domo Iacob et praestolabor eum

King James Variants
American King James Version   
And I will wait on the LORD, that hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
King James 2000 (out of print)   
And I will wait upon the LORD, that hides his face from the house of Jacob, and I will hope in him.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Other translations
American Standard Version   
And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
Darby Bible Translation   
And I will wait for Jehovah, who hideth his face from the house of Jacob; and I will look for him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And I will wait for the Lord, who hath hid his face from the house of Jacob, and I will look for him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And I will wait for the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
English Standard Version Journaling Bible   
I will wait for the LORD, who is hiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him.
God's Word   
I will wait for the LORD, who hides his face from the descendants of Jacob. I will hope in him.
Holman Christian Standard Bible   
I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will wait for Him.
International Standard Version   
I'll wait for the LORD, who is hiding his face from the house of Jacob, and I'll put my trust in him.
NET Bible   
I will wait patiently for the LORD, who has rejected the family of Jacob; I will wait for him.
New American Standard Bible   
And I will wait for the LORD who is hiding His face from the house of Jacob; I will even look eagerly for Him.
New International Version   
I will wait for the LORD, who is hiding his face from the descendants of Jacob. I will put my trust in him.
New Living Translation   
I will wait for the LORD, who has turned away from the descendants of Jacob. I will put my hope in him.
Webster's Bible Translation   
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
The World English Bible   
I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.