Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 45:25   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ביהוה יצדקו ויתהללו כל זרע ישראל
Hebrew - Transliteration via code library   
byhvh yTSdqv vythllv kl zr` ySHrAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in Domino iustificabitur et laudabitur omne semen Israhel

King James Variants
American King James Version   
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
King James 2000 (out of print)   
In the LORD shall all the descendants of Israel be justified, and shall glory.
King James Bible (Cambridge, large print)   
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Other translations
American Standard Version   
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Darby Bible Translation   
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
In the Lord shall all the seed of Israel be justified and praised.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
English Standard Version Journaling Bible   
In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory.”
God's Word   
All the descendants of Israel will be declared righteous, and they will praise the LORD.
Holman Christian Standard Bible   
All the descendants of Israel will be justified and find glory through the LORD.
International Standard Version   
In the LORD all the descendants of Israel will triumph and make their boast."
NET Bible   
All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.
New American Standard Bible   
"In the LORD all the offspring of Israel Will be justified and will glory."
New International Version   
But all the descendants of Israel will find deliverance in the LORD and will make their boast in him.
New Living Translation   
In the LORD all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.
Webster's Bible Translation   
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
The World English Bible   
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.