Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 32:8   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ונדיב נדיבות יעץ והוא על נדיבות יקום
Hebrew - Transliteration via code library   
vndyb ndybvt y`TS vhvA `l ndybvt yqvm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
princeps vero ea quae digna sunt principe cogitavit et ipse super duces stabit

King James Variants
American King James Version   
But the liberal devises liberal things; and by liberal things shall he stand.
King James 2000 (out of print)   
But the noble plans noble things; and by noble things shall he stand.
King James Bible (Cambridge, large print)   
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

Other translations
American Standard Version   
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
Darby Bible Translation   
But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But the prince will devise such things as are worthy of a prince, and he shah stand above the rulers.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things shall he continue.
English Standard Version Journaling Bible   
But he who is noble plans noble things, and on noble things he stands.
God's Word   
But honorable people act honorably and stand firm for what is honorable.
Holman Christian Standard Bible   
But a noble person plans noble things; he stands up for noble causes.
International Standard Version   
But those who are decent plan noble things, and by noble deeds they stand."
NET Bible   
An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.
New American Standard Bible   
But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands.
New International Version   
But the noble make noble plans, and by noble deeds they stand.
New Living Translation   
But generous people plan to do what is generous, and they stand firm in their generosity.
Webster's Bible Translation   
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
The World English Bible   
But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.