Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystici
The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the skilled craftsman, and the eloquent orator.
The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
the captain of fifty, and the honorable man, and the counsellor, and the expert artificer, and the skilful enchanter.
the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the clever among artificers, and the one versed in enchantments.
The captain over fifty, and the honourable in countenance, and the counsellor, and the architect, and the skilful in eloquent speech.
the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the skilful enchanter.
the captain of fifty and the man of rank, the counselor and the skillful magician and the expert in charms.
military leaders and civilian leaders, counselors, skilled workers, and experts in magic.
the commander of 50 and the dignitary, the counselor, cunning magician, and necromancer."
the commander of fifty and the man of rank, and the counselor, the expert magician, and the medium.
captains of groups of fifty, the respected citizens, advisers and those skilled in magical arts, and those who know incantations.
The captain of fifty and the honorable man, The counselor and the expert artisan, And the skillful enchanter.
the captain of fifty and the man of rank, the counselor, skilled craftsman and clever enchanter.
army officers and high officials, advisers, skilled craftsmen, and astrologers.
The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the skillful artificer, and the eloquent orator.
the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!