Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 3:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
גבור ואיש מלחמה שופט ונביא וקסם וזקן
Hebrew - Transliteration via code library   
gbvr vAySH mlKHmh SHvpt vnbyA vqsm vzqn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem

King James Variants
American King James Version   
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
King James 2000 (out of print)   
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the elder,
King James Bible (Cambridge, large print)   
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

Other translations
American Standard Version   
the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;
Darby Bible Translation   
the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, and the diviner and the elder,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
The strong man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the cunning man, and the ancient.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the ancient;
English Standard Version Journaling Bible   
the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,
God's Word   
[He will take their] heroes and soldiers, judges and prophets, fortunetellers and statesmen,
Holman Christian Standard Bible   
the hero and warrior, the judge and prophet, the fortune-teller and elder,
International Standard Version   
the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the fortune-teller and the elder,
NET Bible   
the mighty men and warriors, judges and prophets, omen readers and leaders,
New American Standard Bible   
The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder,
New International Version   
the hero and the warrior, the judge and the prophet, the diviner and the elder,
New Living Translation   
all their heroes and soldiers, judges and prophets, fortune-tellers and elders,
Webster's Bible Translation   
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
The World English Bible   
the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,