Home Prior Books Index
←Prev   Isaiah 28:29   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
גם זאת מעם יהוה צבאות יצאה הפלא עצה הגדיל תושיה
Hebrew - Transliteration via code library   
gm zAt m`m yhvh TSbAvt yTSAh hplA `TSh hgdyl tvSHyh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et hoc a Domino Deo exercituum exivit ut mirabile faceret consilium et magnificaret iustitiam

King James Variants
American King James Version   
This also comes forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
King James 2000 (out of print)   
This also comes forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
King James Bible (Cambridge, large print)   
This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.

Other translations
American Standard Version   
This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
Darby Bible Translation   
This also cometh forth from Jehovah of hosts; he is wonderful in counsel, great in wisdom.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
This also is come forth from the Lord God of hosts, to make his counsel wonderful, and magnify justice.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.
English Standard Version Journaling Bible   
This also comes from the LORD of hosts; he is wonderful in counsel and excellent in wisdom.
God's Word   
All of this has come from the LORD of Armies. His counsel is wonderful, and his wisdom is great.
Holman Christian Standard Bible   
This also comes from the LORD of Hosts. He gives wonderful advice; He gives great wisdom.
International Standard Version   
This insight also comes from the LORD of the Heavenly Armies, who is distinguished in practical advice and magnificent in sound wisdom."
NET Bible   
This also comes from the LORD who commands armies, who gives supernatural guidance and imparts great wisdom.
New American Standard Bible   
This also comes from the LORD of hosts, Who has made His counsel wonderful and His wisdom great.
New International Version   
All this also comes from the LORD Almighty, whose plan is wonderful, whose wisdom is magnificent.
New Living Translation   
The LORD of Heaven's Armies is a wonderful teacher, and he gives the farmer great wisdom.
Webster's Bible Translation   
This also cometh forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in operation.
The World English Bible   
This also comes forth from Yahweh of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.