Other translations
American Standard Version
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
Darby Bible Translation
Zion shall be redeemed with judgment, and they that return of her with righteousness.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Sion shall be redeemed in judgment, and they shall bring her back in justice.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
English Standard Version Journaling Bible
Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness.
God's Word
Zion will be pardoned by [the LORD's] justice, and those who return will be pardoned by [the LORD's] righteousness.
Holman Christian Standard Bible
Zion will be redeemed by justice, her repentant ones by righteousness.
International Standard Version
"Zion will be redeemed by justice, and her repentant ones by righteousness.
NET Bible
Zion will be freed by justice, and her returnees by righteousness.
New American Standard Bible
Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness.
New International Version
Zion will be delivered with justice, her penitent ones with righteousness.
New Living Translation
Zion will be restored by justice; those who repent will be revived by righteousness.
Webster's Bible Translation
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
The World English Bible
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.