Other translations
American Standard Version
And the famine was sore in the land.
Darby Bible Translation
And the famine was grievous in the land.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
In the mean time the famine was heavy upon all the land.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the famine was sore in the land.
English Standard Version Journaling Bible
Now the famine was severe in the land.
God's Word
The famine was severe in the land.
Holman Christian Standard Bible
Now the famine in the land was severe.
International Standard Version
Meanwhile, the famine remained severe throughout the region.
NET Bible
Now the famine was severe in the land.
New American Standard Bible
Now the famine was severe in the land.
New International Version
Now the famine was still severe in the land.
New Living Translation
But the famine continued to ravage the land of Canaan.
Webster's Bible Translation
And the famine was severe in the land.
The World English Bible
The famine was severe in the land.
EasyEnglish Bible
The famine was still bad in Canaan.
Young‘s Literal Translation
And the famine [is] severe in the land;
New Life Version
The time of no food was hard in the land.
The Voice Bible
Now the famine raged on across the land.
Living Bible
But there was no relief from the terrible famine throughout the land.
New Catholic Bible
The famine continued to grow more severe in the land.
Legacy Standard Bible
Now the famine was heavy in the land.
Jubilee Bible 2000
And the famine was sore in the land.
Christian Standard Bible
Now the famine in the land was severe.
Amplified Bible © 1954
But the hunger and destitution and starvation were very severe and extremely distressing in the land [Canaan].
New Century Version
Still no food grew in the land of Canaan.
The Message
The famine got worse. When they had eaten all the food they had brought back from Egypt, their father said, “Go back and get some more food.”
Evangelical Heritage Version ™
The famine in the land was severe,
New Revised Standard Version Catholic Edition
Now the famine was severe in the land.
Good News Translation®
The famine in Canaan got worse,
Wycliffe Bible
In the meantime hunger oppressed greatly all the land, (In the meantime the famine greatly oppressed all the land,)
Contemporary English Version
The famine in Canaan got worse,
Revised Standard Version Catholic Edition
Now the famine was severe in the land.
New Revised Standard Version Updated Edition
Now the famine was severe in the land.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Now the famine was severe in the land.
Common English Bible © 2011
The famine was severe in the land,
Amplified Bible © 2015
Now the famine was very severe in the land [of Canaan].
English Standard Version Anglicised
Now the famine was severe in the land.
New American Bible (Revised Edition)
Now the famine in the land grew severe.
New American Standard Bible
Now the famine was severe in the land.
The Expanded Bible
·Still no food grew in the land of Canaan [L The famine was heavy/severe in the land].
Tree of Life Version
Now the famine was severe in the land.
Revised Standard Version
Now the famine was severe in the land.
New International Reader's Version
There still wasn’t enough food anywhere in the land.
BRG Bible
And the famine was sore in the land.
Complete Jewish Bible
But the famine was severe in the land;
New Revised Standard Version, Anglicised
Now the famine was severe in the land.
Orthodox Jewish Bible
And the ra’av (famine) was kaved (heavy, severe) in the land.
Names of God Bible
The famine was severe in the land.
Modern English Version
Now the famine was severe in the land.
Easy-to-Read Version
The famine was very bad in that country.
International Children’s Bible
Still no food grew in the land of Canaan.
Lexham English Bible
Now the famine in the land was severe.
New International Version - UK
Now the famine was still severe in the land.