vAt SHbtvty qdSHv vhyv lAvt byny vbynykm--ld`t ky Any yhvh Alhykm

et sabbata mea sanctificate ut sit signum inter me et vos et sciatur quia ego Dominus Deus vester

And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am the LORD your God.

And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am the LORD your God.

And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.

hallow My Sabbaths, and they will be a sign between Me and you, that you may know that I am the Lord your God.’

and hallow My Sabbaths, and they shall be a sign between Me and you, that ye may know that I am the Lord your God.”

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah your God.

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah your God.

And sanctify my sabbaths, that they may be a sign between me and you: and that you may know that I am the Lord your God.

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

and keep my Sabbaths holy that they may be a sign between me and you, that you may know that I am the LORD your God.

Set apart certain holy days to worship me. This will be a sign between me and you so that you will know that I am the LORD your God."

Keep My Sabbaths holy, and they will be a sign between Me and you, so you may know that I am Yahweh your God."

You are to make my Sabbaths holy, and you are to let them serve as a sign between you and me, so that you may know that I am the LORD your God.'"

Treat my Sabbaths as holy and they will be a reminder of our relationship, and then you will know that I am the LORD your God."

'Sanctify My sabbaths; and they shall be a sign between Me and you, that you may know that I am the LORD your God.'

Keep my Sabbaths holy, that they may be a sign between us. Then you will know that I am the LORD your God."

and keep my Sabbath days holy, for they are a sign to remind you that I am the LORD your God.'

And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

and make my Sabbaths holy; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am Yahweh your God.

Make Sabbath days special to show that you belong to me. Then you will know that I am the Lord your God.’

And My sabbaths sanctify, And they have been for a sign between Me and you, To know that I, Jehovah, [am] your God.

Keep My Days of Rest holy, and they will be something special to see between Me and you. Then you will know that I am the Lord your God.’

Keep My Sabbaths holy as signs between us so you will know I, the Eternal, am your God.”

hallow my Sabbaths; for they are a symbol of the contract between us to help you remember that I am the Lord your God.’

Keep holy my Sabbaths as a sign between me and you so that you will know that I am the Lord, your God.

Keep My sabbaths holy; and they shall be a sign between Me and you, that you may know that I am Yahweh your God.’

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

Keep my Sabbaths holy, and they will be a sign between me and you, so you may know that I am the Lord your God.”

And hallow (separate and keep holy) My Sabbaths, and they shall be a sign between Me and you, that you may know, understand, and realize that I am the Lord your God.

Keep my Sabbaths holy, and they will be a sign between me and you. Then you will know that I am the Lord your God.”

“‘Then I addressed myself to their children in the desert: “Don’t do what your parents did. Don’t take up their practices. Don’t make yourselves filthy with their no-god idols. I myself am God, your God: Keep my statutes and live by my laws. Keep my Sabbaths as holy rest days, signposts between me and you, signaling that I am God, your God.”

Keep my Sabbaths holy so that they may be a sign between me and you, so that you may know that I, the Lord, am your God.”

and hallow my sabbaths that they may be a sign between me and you, so that you may know that I the Lord am your God.

Make the Sabbath a holy day, so that it will be a sign of the covenant we made, and will remind you that I am the Lord your God.

And hallow ye my sabbaths, that it be a sign betwixt me and you, and that it be known, that I am your Lord God. (And make ye holy my sabbaths, so that it be a sign between me and you, and so that it be known, that I am the Lord your God.)

I told them to respect my Sabbath to show that they were my people and that I was the Lord their God.

and hallow my sabbaths that they may be a sign between me and you, that you may know that I the Lord am your God.

and hallow my Sabbaths that they may be a sign between me and you, so that you may know that I the Lord am your God.”

and hallow my sabbaths that they may be a sign between me and you, so that you may know that I the Lord am your God.

Make my sabbaths holy, and let them be a sign between us that I am the Lord your God.

Sanctify My Sabbaths and keep them holy; and they shall be a sign between Me and you, that you may know [without any doubt] that I am the Lord your God.’

and keep my Sabbaths holy that they may be a sign between me and you, that you may know that I am the Lord your God.

keep holy my sabbaths as a sign between me and you so that you may know that I am the Lord, your God.

Sanctify My Sabbaths; and they shall be a sign between Me and you, so that you may know that I am the Lord your God.’

Keep my Sabbaths holy, and they will be a sign between me and you [Ex. 31:13]. Then you will know that I am the Lord your God.”

Keep My Shabbatot holy, so they will be a sign between Me and you, that you may know that I am Adonai your God.’

and hallow my sabbaths that they may be a sign between me and you, that you may know that I the Lord am your God.

Keep my Sabbath days holy. That is the sign of the covenant I made with you. You will know that I am the Lord your God.’

And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.

and keep my shabbats holy; and they will be a sign between me and you, so that you will know that I am Adonai your God.”

and hallow my sabbaths that they may be a sign between me and you, so that you may know that I the Lord am your God.

And be shomer shabbos over My Shabbatot, keeping them kodesh; and they shall be an Ot between Me and you, that ye may know that I am Hashem Eloheichem .

Set apart certain holy days to worship me. This will be a sign between me and you so that you will know that I am Yahweh your Elohim.”

And hallow My Sabbaths. And they shall be a sign between Me and you that you may know that I am the Lord your God.

Show that my days of rest are important to you. Remember, they are a special sign between us. I am the Lord, and these days show you that I am your God.”

Keep my Sabbaths holy. They will be a sign between me and you. Then you will know that I am the Lord your God.”

And treat my Sabbaths as holy, and they will be a sign between me and between you that you may know that I, Yahweh, am your God.’

Keep my Sabbaths holy, that they may be a sign between us. Then you will know that I am the Lord your God.’