vymhr mSHh vyqd ArTSh vySHtKHv

festinusque Moses curvatus est pronus in terram et adorans

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshiped.

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

So Moses made haste and bowed his head toward the earth, and worshiped.

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth and worshiped.

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

And Moses made haste, and bowed his head to the earth and worshipped,

And Moses making haste, bowed down prostrate unto the earth, and adoring,

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

And Moses quickly bowed his head toward the earth and worshiped.

Immediately, Moses knelt, bowing with his face touching the ground.

Moses immediately bowed down to the ground and worshiped.

Moses quickly bowed to the ground and prostrated himself in worship.

Moses quickly bowed to the ground and worshiped

Moses made haste to bow low toward the earth and worship.

Moses bowed to the ground at once and worshiped.

Moses immediately threw himself to the ground and worshiped.

And Moses made haste, and bowed his head towards the earth, and worshiped.

Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.

Then Moses quickly bent down low to worship the Lord.

And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,

Moses was quick to put his face to the ground and worship.

Moses quickly bowed down on the ground and worshiped.

Moses fell down before the Lord and worshiped.

Moses quickly bowed down to the ground and worshiped.

And Moses made haste to bow low toward the earth and worship.

Then Moses made haste and bowed his head toward the earth and worshipped.

Moses immediately knelt low on the ground and worshiped.

And Moses made haste to bow his head toward the earth and worshiped.

Then Moses quickly bowed to the ground and worshiped.

At once, Moses fell to the ground and worshiped, saying, “Please, O Master, if you see anything good in me, please Master, travel with us, hard-headed as these people are. Forgive our iniquity and sin. Own us, possess us.”

Moses quickly bowed to the ground and worshipped.

And Moses quickly bowed his head toward the earth, and worshiped.

Moses quickly bowed down to the ground and worshiped.

And hastily Moses was bowed low to [the] earth, and worshipped, (And Moses hastily bowed down low to the ground, and worshipped,)

Moses quickly bowed down to the ground and worshiped the Lord.

And Moses made haste to bow his head toward the earth, and worshiped.

And Moses quickly bowed down to the ground and worshiped.

And Moses quickly bowed his head towards the earth, and worshipped.

At once Moses bowed to the ground and worshipped.

Moses bowed to the earth immediately and worshiped [the Lord].

And Moses quickly bowed his head towards the earth and worshipped.

Moses at once knelt and bowed down to the ground.

And Moses hurried to bow low toward the ground and worship.

Then Moses quickly bowed to the ground and worshiped.

Then Moses quickly bowed his head down to the earth and worshipped.

And Moses made haste to bow his head toward the earth, and worshiped.

Moses bowed down to the ground at once and worshiped.

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

At once Moshe bowed his head to the ground, prostrated himself

And Moses quickly bowed his head towards the earth, and worshipped.

And Moshe made haste, and bowed his head toward the ground, and worshiped.

Immediately, Moses knelt, bowing with his face touching the ground.

Moses made haste and bowed to the ground and worshipped.

Then Moses quickly bowed to the ground and worshiped the Lord. Moses said,

Then Moses quickly bowed to the ground and worshiped.

And Moses hurried and knelt down to the earth and worshiped.

Moses bowed to the ground at once and worshipped.