Home Prior Books Index
←Prev   Exodus 18:24   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישמע משה לקול חתנו ויעש כל אשר אמר
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHm` mSHh lqvl KHtnv vy`SH kl ASHr Amr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quibus auditis Moses fecit omnia quae ille suggesserat

King James Variants
American King James Version   
So Moses listened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
King James 2000 (out of print)   
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
Authorized (King James) Version   
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
New King James Version   
So Moses heeded the voice of his father-in-law and did all that he had said.
21st Century King James Version   
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

Other translations
American Standard Version   
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
Darby Bible Translation   
And Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And when Moses heard this, he did all things that he had suggested unto him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
English Standard Version Journaling Bible   
So Moses listened to the voice of his father-in-law and did all that he had said.
God's Word   
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
Holman Christian Standard Bible   
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
International Standard Version   
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
NET Bible   
Moses listened to his father-in-law and did everything he had said.
New American Standard Bible   
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
New International Version   
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
New Living Translation   
Moses listened to his father-in-law's advice and followed his suggestions.
Webster's Bible Translation   
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
The World English Bible   
So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
EasyEnglish Bible   
Moses listened to Jethro and he did everything that Jethro had said.
Young‘s Literal Translation   
And Moses hearkeneth to the voice of his father-in-law, and doth all that he said,
New Life Version   
Moses listened to his father-in-law, and did all that he had said.
The Voice Bible   
Moses accepted Jethro’s advice and did all that he said.
Living Bible   
Moses listened to his father-in-law’s advice and followed this suggestion.
New Catholic Bible   
Moses listened to his father-in-law’s suggestion, and he did what he had suggested that he do.
Legacy Standard Bible   
So Moses listened to the voice of his father-in-law and did all that he had said.
Jubilee Bible 2000   
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law and did all that he had said.
Christian Standard Bible   
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
Amplified Bible © 1954   
So Moses listened to and heeded the voice of his father-in-law and did all that he had said.
New Century Version   
So Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
The Message   
Moses listened to the counsel of his father-in-law and did everything he said. Moses picked competent men from all Israel and set them as leaders over the people who were organized by the thousand, by the hundred, by fifty, and by ten. They took over the everyday work of judging among the people. They brought the hard cases to Moses, but in the routine cases they were the judges. Then Moses said good-bye to his father-in-law who went home to his own country.
Evangelical Heritage Version ™   
Moses listened to his father-in-law and did everything that he had said.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
Good News Translation®   
Moses took Jethro's advice
Wycliffe Bible   
And when these things were heard, Moses did all things which Jethro counselled.
Contemporary English Version   
Moses followed Jethro's advice.
Revised Standard Version Catholic Edition   
So Moses gave heed to the voice of his father-in-law and did all that he had said.
New Revised Standard Version Updated Edition   
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
Common English Bible © 2011   
Moses listened to his father-in-law’s suggestions and did everything that he had said.
Amplified Bible © 2015   
So Moses listened to his father-in-law and did everything that he had said.
English Standard Version Anglicised   
So Moses listened to the voice of his father-in-law and did all that he had said.
New American Bible (Revised Edition)   
Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
New American Standard Bible   
So Moses listened to his father-in-law and did everything that he had said.
The Expanded Bible   
So Moses listened to [L the voice of] his father-in-law and did everything he said.
Tree of Life Version   
So Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
Revised Standard Version   
So Moses gave heed to the voice of his father-in-law and did all that he had said.
New International Reader's Version   
Moses listened to his father-in-law. He did everything Jethro said.
BRG Bible   
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
Complete Jewish Bible   
(iii) Moshe paid attention to his father-in-law’s counsel and did everything he said.
New Revised Standard Version, Anglicised   
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
Orthodox Jewish Bible   
So Moshe paid heed to the voice of his khoten, and did all that he had said.
Names of God Bible   
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
Modern English Version   
So Moses listened to his father-in-law and did everything that he had said.
Easy-to-Read Version   
So Moses did what Jethro told him.
International Children’s Bible   
So Moses listened to his father-in-law and did everything he said.
Lexham English Bible   
And Moses listened to the voice of his father-in-law, and he did all that he had said.
New International Version - UK   
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.