Home Prior Books Index
←Prev   Daniel 12:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ומעת הוסר התמיד ולתת שקוץ שמם--ימים אלף מאתים ותשעים
Hebrew - Transliteration via code library   
vm`t hvsr htmyd vltt SHqvTS SHmm--ymym Alp mAtym vtSH`ym

Intermediate language

King James Variants
American King James Version   
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
King James 2000 (out of print)   
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
Authorized (King James) Version   
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
New King James Version   
“And from the time that the daily sacrifice is taken away, and the abomination of desolation is set up, there shall be one thousand two hundred and ninety days.
21st Century King James Version   
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

Other translations
American Standard Version   
And from the time that the continual burnt-offering'shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand and two hundred and ninety days.
Darby Bible Translation   
And from the time that the continual sacrifice is taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand, two hundred, and ninety days.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And from the time when the continual sacrifice shall be taken away, and the abomination unto desolation shall be set up, there shall be a thousand two hundred ninety days,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And from the time that the continual burnt offering shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
English Standard Version Journaling Bible   
And from the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days.
God's Word   
From the time the daily burnt offering is taken away and the disgusting thing that causes destruction is set up, there will be 1,290 days.
Holman Christian Standard Bible   
From the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.
International Standard Version   
There will be 1,290 days from the time the regular burnt offering is rescinded and the destructive desolation established.
NET Bible   
From the time that the daily sacrifice is removed and the abomination that causes desolation is set in place, there are 1,290 days.
New American Standard Bible   
"From the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.
New International Version   
"From the time that the daily sacrifice is abolished and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days.
New Living Translation   
"From the time the daily sacrifice is stopped and the sacrilegious object that causes desecration is set up to be worshiped, there will be 1,290 days.
Webster's Bible Translation   
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
The World English Bible   
From the time that the continual [burnt offering] shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.
EasyEnglish Bible   
People will suffer for 1,290 days during that time of trouble. It will start from the time when people can no longer offer their sacrifices each day in the temple. That is when the enemy will put a disgusting thing that causes trouble in the holy place.
Young‘s Literal Translation   
and from the time of the turning aside of the perpetual [sacrifice], and to the giving out of the desolating abomination, [are] days a thousand, two hundred, and ninety.
New Life Version   
From the time the burnt gifts are stopped and the very sinful manmade god is set up, there will be 1,290 days.
The Voice Bible   
From the time when the daily sacrifice is prohibited and the disgusting idol that desecrates the most holy place is put in its place, there will be 1,290 days.
Living Bible   
“From the time the daily sacrifice is taken away and the Horrible Thing is set up to be worshiped, there will be 1,290 days.
New Catholic Bible   
From the time that the daily sacrifice is abolished and the appalling abomination is set up, one thousand two hundred and ninety days will elapse.
Legacy Standard Bible   
But from the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.
Jubilee Bible 2000   
And from the time that the daily sacrifice is taken away until the abomination of desolation, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
Christian Standard Bible   
From the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.
Amplified Bible © 1954   
And from the time that the continual burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days.
New Century Version   
“The daily sacrifice will be stopped. Then, after 1,290 days from that time, a blasphemous object that brings destruction will be set up.
The Message   
“From the time that the daily worship is banished from the Temple and the obscene desecration is set up in its place, there will be 1,290 days.
Evangelical Heritage Version ™   
From the time when the regular daily offering is removed and an abominable thing that causes desolation is set up, there will be one thousand two hundred ninety days.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
From the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that desolates is set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.
Good News Translation®   
“From the time the daily sacrifices are stopped, that is, from the time of The Awful Horror, 1,290 days will pass.
Wycliffe Bible   
And from the time when continual sacrifice is taken away, and abomination is set into discomfort, shall be a thousand days two hundred and ninety. (And from the time when the continual, or the daily, sacrifice is stopped, and the abomination that maketh desolation is set up, shall be one thousand two hundred and ninety days.)
Contemporary English Version   
There will be 1,290 days from the time that the daily sacrifices are stopped, until someone sets up the “Horrible Thing” that causes destruction.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And from the time that the continual burnt offering is taken away, and the abomination that makes desolate is set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
New Revised Standard Version Updated Edition   
From the time that the regular burnt offering is taken away and the desolating sacrilege is set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
From the time that the regular burnt-offering is taken away and the abomination that desolates is set up, there shall be one thousand two hundred and ninety days.
Common English Bible © 2011   
There will be one thousand two hundred ninety days from the time the daily sacrifice is stopped to the setting up of the desolating monstrosity.
Amplified Bible © 2015   
From the time that the regular sacrifice [that is, the daily burnt offering] is taken away and the abomination of desolation is set up [ruining the temple for worship of the true God], there will be 1,290 days.
English Standard Version Anglicised   
And from the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days.
New American Bible (Revised Edition)   
From the time that the daily sacrifice is abolished and the desolating abomination is set up, there shall be one thousand two hundred and ninety days.
New American Standard Bible   
And from the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.
The Expanded Bible   
“The ·daily [regular] sacrifice [8:12] will be ·stopped [turned away]. Then, after 1,290 days from that time, ·a blasphemous object that brings destruction [L the abomination of desolation; 11:31] will be set up.
Tree of Life Version   
“From the time that the daily burnt offering is taken away, and abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.
Revised Standard Version   
And from the time that the continual burnt offering is taken away, and the abomination that makes desolate is set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
New International Reader's Version   
“The daily sacrifices will be stopped. And the hated thing that destroys will be set up. After that, there will be 1,290 days.
BRG Bible   
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
Complete Jewish Bible   
From the time the regular burnt offering is taken away and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days.
New Revised Standard Version, Anglicised   
From the time that the regular burnt-offering is taken away and the abomination that desolates is set up, there shall be one thousand two hundred and ninety days.
Orthodox Jewish Bible   
And from the time that HaTamid (the Daily Sacrifice) shall be taken away, and the Shikkutz Shomem (Abomination Causing Desolation) set up, there shall be a thousand two hundred and ninety yamim.
Names of God Bible   
From the time the daily burnt offering is taken away and the disgusting thing that causes destruction is set up, there will be 1,290 days.
Modern English Version   
“From the time that the daily sacrifice shall be taken away and the abomination that makes desolate set up, there shall be one thousand two hundred and ninety days.
Easy-to-Read Version   
“The daily sacrifice will be stopped. There will be 1290 days from that time until the time that the terrible thing that destroys is set up.
International Children’s Bible   
“The daily sacrifice will be stopped. There will be 1,290 days from that time. Then the horrible thing that destroys will be set up.
Lexham English Bible   
And from the time the regular burnt offering is removed and the abomination that causes desolation is set up there will be one thousand two hundred and ninety days.
New International Version - UK   
‘From the time that the daily sacrifice is abolished and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days.