Home Prior Books Index
←Prev   Baruch 3:32   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sed qui scit universa novit eam et invenit eam prudentia sua qui praeparavit terram in aeterno tempore et replevit eam pecudibus et quadrupedibus

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
However, he who knows all things knows her; by his understanding he has discovered her. He it is who established the earth for all time and filled it with four-footed creatures.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
But the one who knows all things knows her, he found her by his understanding. The one who prepared the earth for all time filled it with four-footed creatures;
Good News Translation®   
The only one who knows Wisdom is God, and he knows all things. With his understanding he found her. He established the earth for all time and filled it with all kinds of animals.
Wycliffe Bible   
but he that have all things [or but he that knoweth all things], knew it, and found it by his prudence. Which made ready the earth in everlasting time, and filled it with two-footed beasts, and (with) four-footed beasts.
Revised Standard Version Catholic Edition   
But he who knows all things knows her, he found her by his understanding. He who prepared the earth for all time filled it with four-footed creatures;
New Revised Standard Version Updated Edition   
But the one who knows all things knows her; he found her by his understanding. The one who prepared the earth for all time filled it with four-footed creatures;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
But the one who knows all things knows her, he found her by his understanding. The one who prepared the earth for all time filled it with four-footed creatures;
Common English Bible © 2011   
But the one who knows all things knows her; God found her by his understanding; the one who made the earth for time eternal, and filled it with four-footed animals;
New American Bible (Revised Edition)   
But the one who knows all things knows her; he has probed her by his knowledge— The one who established the earth for all time, and filled it with four-footed animals,
Revised Standard Version   
But he who knows all things knows her, he found her by his understanding. He who prepared the earth for all time filled it with four-footed creatures;
New Revised Standard Version, Anglicised   
But the one who knows all things knows her, he found her by his understanding. The one who prepared the earth for all time filled it with four-footed creatures;