Other translations
American Standard Version
and I will give him the morning star.
Aramaic Bible in Plain English
“And I shall give him the Star of the Morning.”
Darby Bible Translation
and I will give to him the morning star.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
As I also have received of my Father: and I will give him the morning star.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and I will give him the morning star.
English Standard Version Journaling Bible
And I will give him the morning star.
God's Word
I will also give them the morning star.
Holman Christian Standard Bible
I will also give him the morning star.
International Standard Version
Just as I have received authority from my Father, I will also give him the morning star.
NET Bible
just as I have received the right to rule from my Father--and I will give him the morning star.
New American Standard Bible
and I will give him the morning star.
New International Version
I will also give that one the morning star.
New Living Translation
They will have the same authority I received from my Father, and I will also give them the morning star!
Webster's Bible Translation
And I will give him the morning-star.
Weymouth New Testament
and I will give him the Morning Star.
The World English Bible
and I will give him the morning star.
EasyEnglish Bible
He will have the same authority that I received from my Father. I will also give him the morning star.
Young‘s Literal Translation
and I will give to him the morning star.
New Life Version
And I will give him the Morning Star.
Revised Geneva Translation
‘Even as I received from My Father, so will I give him the Morning Star.
The Voice Bible
I will bestow the morning star to the victor.
Living Bible
And I will give you the Morning Star!
New Catholic Bible
And to such a person I will also give the morning star.
Legacy Standard Bible
and I will give him the morning star.
Jubilee Bible 2000
And I will give him the morning star.
Christian Standard Bible
just as I have received this from my Father. I will also give him the morning star.
Amplified Bible © 1954
And I will give him the Morning Star.
New Century Version
This is the same power I received from my Father. I will also give him the morning star.
The Message
“Here’s the reward I have for every conqueror, everyone who keeps at it, refusing to give up: You’ll rule the nations, your Shepherd-King rule as firm as an iron staff, their resistance fragile as clay pots. This was the gift my Father gave me; I pass it along to you—and with it, the Morning Star!
Evangelical Heritage Version ™
just as I myself have received authority from my Father. I will also give him the morning star.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
even as I myself have received authority from · my Father. I will also give him the morning star. ·
New Revised Standard Version Catholic Edition
even as I also received authority from my Father. To the one who conquers I will also give the morning star.
New Matthew Bible
so will I give him the morning star.
Good News Translation®
To those who win the victory, who continue to the end to do what I want, I will give the same authority that I received from my Father: I will give them authority over the nations, to rule them with an iron rod and to break them to pieces like clay pots. I will also give them the morning star.
Wycliffe Bible
and I shall give to him a morrow star. [and I shall give to him a morn star.]
New Testament for Everyone
That is the authority I myself received from my father. What’s more, I will give them the morning star.
Contemporary English Version
I will give each of them the same power my Father has given me. They will rule the nations with an iron rod and smash those nations to pieces like clay pots. I will also give them the morning star.
Revised Standard Version Catholic Edition
and I will give him the morning star.
J.B. Phillips New Testament
To the one who is victorious, who carries out my work to the end, I will give authority over the nations, just as I myself have received authority from my Father, and I will give him the morning star. ‘He shall rule them with a rod of iron; as the potter’s vessels shall be broken to pieces’. Let the listener hear what the Spirit says to the Churches.
New Revised Standard Version Updated Edition
“even as I also received authority from my Father. To the one who conquers I will also give the morning star.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
even as I also received authority from my Father. To the one who conquers I will also give the morning star.
Common English Bible © 2011
just as I received authority from my Father. I will also give them the morning star.
Amplified Bible © 2015
and I will give him the Morning Star.
English Standard Version Anglicised
And I will give him the morning star.
New American Bible (Revised Edition)
just as I received authority from my Father. And to him I will give the morning star.
New American Standard Bible
and I will give him the morning star.
The Expanded Bible
This is the same ·power [authority] I received from my Father. I will also give him the morning star [C usually the planet Venus as seen before sunrise, but here symbolically Christ at his return; 22:16; Num. 24:17; 2 Pet. 1:19].
Tree of Life Version
Even as I have received from My Father, so I will give him the morning star.
Revised Standard Version
and I will give him the morning star.
New International Reader's Version
I will also give the morning star to all who have victory.
BRG Bible
And I will give him the morning star.
Complete Jewish Bible
just as I have received authority from my Father. I will also give him the morning star.
Worldwide English (New Testament)
And I will give him the morning star."
New Revised Standard Version, Anglicised
even as I also received authority from my Father. To the one who conquers I will also give the morning star.
Orthodox Jewish Bible
Even as I also have received from HaAv of me and I will give him the Kokhav (Star BAMIDAR 24:17) haNogah (of Brightness, Venus, the Morning Star. 2K 1:19).
Names of God Bible
I will also give them the morning star.
Modern English Version
And I will give him the morning star.
Easy-to-Read Version
They will have the same power I received from my Father, and I will give them the morning star.
International Children’s Bible
This is the same power I received from my Father. I will also give him the morning star.
Lexham English Bible
as I also have received from my Father, and I will give him the morning star.
New International Version - UK
I will also give that one the morning star.
Disciples Literal New Testament
as I also have received from My Father. And I will give him the morning star.