Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsum
Honor your father and your mother: and, You shall love your neighbor as yourself.
Honor your father and your mother: and, You shall love your neighbor as yourself.
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
‘Honor your father and your mother,’ and, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ ”
honor thy father and thy mother; and, thou shalt love thy neighbor as thyself.’”
Honor thy father and mother; and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.
“Honor your father and your mother”, and “You shall love your neighbor as yourself.”
Honour thy father and thy mother, and Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.”
Honor your father and mother. Love your neighbor as you love yourself."
honor your father and your mother; and love your neighbor as yourself. "
honor your father and mother,' and, 'you must love your neighbor as yourself.'"
honor your father and mother, and love your neighbor as yourself."
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER; and YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
honor your father and mother,' and 'love your neighbor as yourself.'"
Honor your father and mother. Love your neighbor as yourself.'"
Honor thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.
Honour thy father and thy mother'; and 'Thou shalt love thy fellow man as much as thyself.'"
'Honor your father and mother.' And, 'You shall love your neighbor as yourself.'"
Love your father and your mother and obey them. Love other people as much as you love yourself.’
honour thy father and mother, and, thou shalt love thy neighbor as thyself.'
Show respect to your father and your mother. And love your neighbor as you love yourself.”
“‘Honor your father and mother’. And, ‘You shall love your neighbor as yourself’.”
honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.
honor your father and mother, and love your neighbor as yourself!”
Honor your father and your mother. Love your neighbor as yourself.”
Honor your father and mother; and You shall love your neighbor as yourself.”
Honour thy father and thy mother, and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
honor your father and your mother; and love your neighbor as yourself.
Honor your father and your mother, and, You shall love your neighbor as [you do] yourself.
honor your father and mother; and love your neighbor as you love yourself.’”
The man asked, “What in particular?” Jesus said, “Don’t murder, don’t commit adultery, don’t steal, don’t lie, honor your father and mother, and love your neighbor as you do yourself.”
Honor your father and mother.’ And, ‘You shall love your neighbor as yourself.’”
Honor your father and · mother, and, Love · your neighbor as yourself.”
Honor your father and mother; also, You shall love your neighbor as yourself.”
Honour father and mother. And love your neighbour as yourself.
respect your father and your mother; and love your neighbor as you love yourself.”
worship thy father and thy mother [honour thou thy father and thy mother], and, thou shalt love thy neighbour as thyself.
respect your father and mother,’ and ‘love your neighbor as yourself.’ ”
Respect your father and mother. And love others as much as you love yourself.”
Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.”
“Which ones?” he asked. “‘You shall not murder,’ ‘You shall not commit adultery,’ ‘You shall not steal,’ ‘You shall not bear false witness,’ ‘Honour your father and your mother’, and ‘You shall love your neighbour as yourself’,” replied Jesus.
Honor your father and mother. Also, you shall love your neighbor as yourself.”
Honour your father and mother; also, You shall love your neighbour as yourself.’
Honor your father and mother, and love your neighbor as you love yourself.”
Honor your father and mother; and love your neighbor as yourself” [that is, unselfishly seek the best or higher good for others].
Honour your father and mother, and, You shall love your neighbour as yourself.”
honor your father and your mother’; and ‘you shall love your neighbor as yourself.’”
Honor your father and mother; and You shall love your neighbor as yourself.”
honor your father and mother [Ex. 20:12–16; Deut. 5:16–20]; and love your neighbor as you love yourself [Lev. 19:18].’”
honor your father and mother,’ and ‘love your neighbor as yourself.’”
Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.”
Honor your father and mother.’ (Exodus 20:12–16; Deuteronomy 5:16–20) And ‘love your neighbor as you love yourself.’ ” (Leviticus 19:18)
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
honor father and mother and love your neighbor as yourself.”
Respect your father and your mother. Love your neighbour as you love yourself.'
Honour your father and mother; also, You shall love your neighbour as yourself.’
Honor your father and your mother, and you shall love your neighbor as yourself, SHEMOT 20:13(13-16); DEVARIM 5:17-20; SHEMOT 20:12; DEVARIM 5:16; VAYIKRA 19:18.
Honor your father and mother. Love your neighbor as you love yourself.”
Honor your father and your mother, and, You shall love your neighbor as yourself. ”
you must respect your father and mother,’ and ‘love your neighbor the same as you love yourself.’”
Honor your father and mother. Love your neighbor as you love yourself.’”
honor your father and your mother, and love your neighbor as yourself.”
honour your father and mother,” and “love your neighbour as yourself.” ’
Be honoring your father and your mother”. And, “You shall love your neighbor as yourself ”.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!