ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.

ek gar ton logon sou dikaiothese, kai ek ton logon sou katadikasthese.

ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberis

For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.”

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

For by your words you will be justified and by your words you will be condemned.”

for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

By your words you will be declared innocent, or by your words you will be declared guilty."

For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned."

because by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned."

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

"For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned."

The words you say will either acquit you or condemn you."

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

For each of you by his words shall be justified, or by his words shall be condemned."

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned."

God will think about the words that you have spoken. Then he will decide whether to let you go free or to punish you.’

for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.'

For it is by your words that you will not be guilty and it is by your words that you will be guilty.”

“For by your words you shall be justified, and by your words you shall be condemned.”

The righteous will be acquitted by their own words, and you evildoers will be condemned by your own words.

Your words now reflect your fate then: either you will be justified by them or you will be condemned.”

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”

For by your words you will be justified and acquitted, and by your words you will be condemned and sentenced.

The words you have said will be used to judge you. Some of your words will prove you right, but some of your words will prove you guilty.”

“You have minds like a snake pit! How do you suppose what you say is worth anything when you are so foul-minded? It’s your heart, not the dictionary, that gives meaning to your words. A good person produces good deeds and words season after season. An evil person is a blight on the orchard. Let me tell you something: Every one of these careless words is going to come back to haunt you. There will be a time of Reckoning. Words are powerful; take them seriously. Words can be your salvation. Words can also be your damnation.”

In fact by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

For by · your words you will be justified, and by · your words you will be condemned.”

for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.

Your words will be used to judge you—to declare you either innocent or guilty.”

for of thy words thou shalt be justified, and of thy words thou shalt be condemned.

Yes: you will be vindicated by your own words—and you will be condemned by your own words.”

On that day they will be told they are either innocent or guilty because of the things they have said.

for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

“You serpent’s brood, how can you say anything good out of your evil hearts? For a man’s words depend on what fills his heart. A good man gives out good—from the goodness stored in his heart; a bad man gives out evil—from his store of evil. I tell you that men will have to answer at the day of judgment for every careless word they utter—for it is your words that will acquit you, and your words that will condemn you.”

for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.’

By your words you will be either judged innocent or condemned as guilty.”

For by your words [reflecting your spiritual condition] you will be justified and acquitted of the guilt of sin; and by your words [rejecting Me] you will be condemned and sentenced.”

for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

By your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

·The words you have said will be used to judge you. Some of your words will prove you right, but some of your words will prove you guilty [L For by your words you will be acquitted/justified, and by your words you will be condemned].”

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

By your words you will be found guilty or not guilty.”

For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

for by your own words you will be acquitted, and by your own words you will be condemned.”

Because of your words, you will be called good. Or because of your words, you will be punished.'

for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.’

For by your dvarim you will be pronounced tzodek (righteous), and by your dvarim you will be charged with guilt.

By your words you will be declared innocent, or by your words you will be declared guilty.”

For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

Your words will be used to judge you. What you have said will show whether you are right or whether you are guilty.”

The words you have said will be used to judge you. Some of your words will prove you right, but some of your words will prove you guilty.”

For by your words you will be vindicated, and by your words you will be condemned.”

For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.’

For by your words you will be declared-righteous, and by your words you will be condemned”.