[]

And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

And when he had said these words, the Jews departed, and had much dispute among themselves.

And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

And when he had said these words, the Jews departed and had a great dispute among themselves.

And when he had said these words, the Jews departed and had great reasoning among themselves.

And when he had said these words, the Jews departed, having much disputing among themselves.

And when he had said these things, the Jews went forth and many were debating among themselves.

And he having said this, the Jews went away, having great reasoning among themselves.

And when he had said these things, the Jews went out from him, having much reasoning among themselves.

After he said these things, the Jews departed, while engaging in a prolonged debate among themselves.

[[EMPTY]]

When he had spoken these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.

And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.

[After Paul had said this, the Jews left. They were still arguing with each other.]

and he having said these things, the Jews went away, having much disputation among themselves;

*After he had said these things, the Jews went away and argued with each other.

And when he had said these things, the Jews departed, and had great disputes among themselves.

[ Then the local Jewish leaders left Paul to discuss all he had told them.]

So I want you to realize that this salvation from God is available to the Gentiles too, and they will accept it.”

And when he had said this, the Jews departed, arguing vigorously among themselves.]

[When he had spoken these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.]

And when he had said these words, the Jews departed and had a great dispute among themselves.

And when he had said these things, the Jews went away, arguing and disputing among themselves.

[ After Paul said this, the Jews left. They were arguing very much with each other.]

And when he had said that, the Jews departed, and had great disputations among themselves.

And when he had said these things, Jews went out from him, and had much question, or musing [and had much question, or seeking], among themselves.

Paul said, “You may be sure that God wants to save the Gentiles! And they will listen.”

So Paul stayed for two full years in his own rented apartment welcoming all who came to see him. He proclaimed to them all the kingdom of God and gave them the teaching of the Lord Jesus Christ with the utmost freedom and without hindrance from anyone.

[And when he had said these things, the Jews left, arguing among themselves.]

[ ]

| ·After [or When] ·Paul [L he] said this, the Jews left. They were arguing very much with each other.|

“Here is what I want you to know. God has sent his salvation to the Gentiles. And they will listen!”

And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.

When Paul had said these words, the Jewish leaders went away. They were talking amongst themselves about these things.

[And when he had said these things, the Yehudim departed, and argued greatly among themselves.]

When he had said these words, the Jews departed and disputed greatly among themselves.

[After Paul said this, the Jews left. They were arguing very much with each other.]