Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Siin-Dal-Dal  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
س د د
Siin-Dal-Dal
Signification générale de la racine
faire barrière, cloison, rempart, obstacle, barrer/arrêter/fermer/obstruer/barrage/fermer, une chose avec laquelle une brèche/écart est bouché/fermé.
   l-sadayni   (1)

18:93
Et quant il eut atteint un endroit situ

   saddan   (1)

36:9
et Nous mettrons une barri

36:9
et Nous mettrons une barri

18:94
Ils dirent : \

   sadīdan   (2)

4:9
Que la crainte saisisse ceux qui laisseraient apr

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...